ägyptisch

ägyptisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ägyptisch	ägyptischer	am ägyptischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:ägyptisch

Worttrennung:

ägyp·tisch, Komparativ: ägyp·ti·scher, Superlativ: am ägyp·tischs·ten

Aussprache:

IPA: [ɛˈɡʏptɪʃ]

Hörbeispiele: ägyptisch^(Info)

Reime: -ʏptɪʃ

Bedeutungen:

[1] zu Ägypten gehörig, aus Ägypten kommend

[2] zum Volk der Ägypter gehörig

[3] nicht steigerbar: zur Sprache Ägyptisch gehörig

Abkürzungen:

[1–3] ägypt.

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs Ägypten mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)[1]

Oberbegriffe:

[1, 2] nordafrikanisch, orientalisch

[1] nahöstlich

[3] afro-asiatisch

Unterbegriffe:

[1, 2] oberägyptisch, unterägyptisch

[3] altägyptisch, koptisch

Beispiele:

[1] Der ägyptische Außenminister ist heute in Berlin.

[1] „Die Niederlage der athenischen Flotte im Nildelta gegen persische Schiffe beendet die griechische Intervention im ägyptischen Aufstand.“[2]

[1] Jahrhundert behauptet sich eine strengere, „ägyptischere" Kunst; hier sind vor allem der große Fries der Gabenträger von Knossos und die beiden symmetrischen Greifen zu nennen.[3]

[2] Er brachte seine ägyptische Ehefrau mit.

[3] Ich habe wieder ein paar ägyptische Wörter gelernt.

Redewendungen:

ägyptische Finsternis

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] ägyptische Hieroglyphen

Wortbildungen:

Ägyptisch

Übersetzungen

Arabisch: [1] مصري () ^→ ar
Bulgarisch: [1–3] египетски (egipetski) ^→ bg
Dänisch: [1] egyptisk ^→ da, ægyptisk ^→ da
Englisch: [1–3] Egyptian ^→ en
Esperanto: [1–3] egipta ^→ eo
Finnisch: [1, 2] egyptiläinen ^→ fi
Französisch: [1–3] égyptien ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1–3] αιγυπτιακός (aigyptiakós) ^→ el
Irisch: [1–3] exipcio ^→ ga
Isländisch: [1] egypskur ^→ is
Italienisch: [1–3] egizio ^→ it
Katalanisch: [1–3] egipci ^→ ca
Latein: [1–3] Aegyptius ^→ la
Malaiisch: [1] Mesir ^→ ms

Niederländisch: [1–3] Egyptisch ^→ nl
Norwegisch:
- Bokmål: [1] egyptisk ^→ nb
- Nynorsk: [1] egyptisk ^→ nn
Polnisch: [1–3] egipski ^→ pl
Portugiesisch: [1–3] egípcio ^→ pt
Rumänisch: [1] egiptean ^→ ro
Russisch: [1–3] египетский (jegipetski) ^→ ru
Schwedisch: [1–3] egyptisk ^→ sv
Slowakisch: [1] egyptský ^→ sk
Spanisch: [1–3] egipcio ^→ es
Toki Pona: [1–3] Masu ^{→ tokipona}
Tschechisch: [1] egyptský ^→ cs
Türkisch: [1] Mısırlı ^→ tr
Ungarisch: [1] egyiptomi ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Ägyptisch“

[3] Wikipedia-Artikel „Ägyptische Sprache“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ägyptisch“

[1–3] canoo.net „ägyptisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ägyptisch“

Quellen:

canoo.net „ägyptisch“, Wortbildung
wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Ägypten 454 v. Chr.“
Die Wandmalerei, Paul Philippot, 1972. Abgerufen am 12. Juni 2016.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] .net „ägyptisch“, Wortbildung

[2] wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Ägypten 454 v. Chr.“

[3] Die Wandmalerei, Paul Philippot, 1972. Abgerufen am 12. Juni 2016.