wägen

Worttrennung:

wä·gen, Präteritum: wog, wäg·te, Partizip II: ge·wo·gen, ge·wägt

Aussprache:

IPA: [ˈvɛːɡn̩]

Hörbeispiele:  wägen ^(Info)

Reime: -ɛːɡn̩

Bedeutungen:

[1] Schweiz, Österreich, sonst veraltet oder fachsprachlich; transitiv: das Gewicht von etwas mit einer Waage bestimmen

[2] gehoben; transitiv: die Vor- und Nachteile betrachten, bevor man eine Entscheidung trifft

Synonyme:

[1] wiegen, abwiegen

[2] abwägen, bedenken

Sinnverwandte Wörter:

[2] abschätzen, erwägen, prüfen, überdenken, überlegen

Beispiele:

[1] Für das Experiment wägt die Laborantin die chemischen Substanzen auf Mikrogramm genau.

[2] „Liebe Kolleginnen und Kollegen, lassen Sie mich einige Argumente aus ethischer und medizinischer Sicht wägen.“[1]

[2] In dieser Diskussion gilt es, seine Worte genau zu wägen.

Sprichwörter:

[2] erst wägen, dann wagen!

Wortbildungen:

[1] Wägebereich, Wägevorgang

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wägen“

[2] canoo.net „wägen“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „wägen“

[1, 2] The Free Dictionary „wägen“

[1, 2] Duden online „wägen“

Quellen: