verfangen

Worttrennung:

ver·fan·gen, Präteritum: ver·fing, Partizip II: ver·fan·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈfaŋən]

Hörbeispiele: —

Reime: -aŋən

Bedeutungen:

[1] den gewünschten oder beabsichtigten Erfolg haben; wirken

[2] reflexiv, auch übertragen: in etwas hängen bleiben; sich verheddern

Beispiele:

[1] „Schönen Frauen musst du sagen, sie seien klug, klugen, sie seien schön; solltest du einmal einer begegnen, die klug und schön ist – aber das gibt es nur im Märchen –, dann sagst du, bei ihr verfange sicher keine Schmeichelei; das schmeichelt immer.“[1]

[1] „Johnny Fontanes Charme hatte nie bei ihm verfangen.“[2]

[2] Delphine verfangen sich in Fischernetzen.

[2] Er hatte sich in seinen Lügengespinsten verfangen.

[2] „Eine Gräte hatte sich hinten oben in meinem Zahnfleisch verfangen und widersetzte sich allen Beseitigungsversuchen.“[3]

Wortbildungen:

[2] unverfänglich, verfänglich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verfangen“

[*] canoo.net „verfangen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „verfangen“

[2] The Free Dictionary „verfangen“

Quellen: