testula

tēstula (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	tēstula	tēstulae
Genitiv	tēstulae	tēstulārum
Dativ	tēstulae	tēstulīs
Akkusativ	tēstulam	tēstulās
Vokativ	tēstula	tēstulae
Ablativ	tēstulā	tēstulīs

Worttrennung:

tes·tu·la, Plural: tes·tu·lae

Bedeutungen:

[1] klassisch: irdenes Lämpchen

[2] klassisch: irdenes Täfelchen

[3] klassisch: Scherbe, Stück von zerbrochenem, irdenem Geschirr

[4] klassisch, metonymisch: Scherbengericht

Herkunft:

Diminutiv von testa ^→ la[1]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

Italienisch: teschio ^→ it

Übersetzungen

Deutsch: [1] Lämpchen; [2] Täfelchen; [3] Scherbe; [4] Scherbengericht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „testula“

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „testula“ (Zeno.org)

[3] Gustav Körting: Lateinisch-Romanisches Wörterbuch. Etymologisches Wörterbuch der romanischen Hauptsprachen (Fotomechanischer Nachdruck der Auflage von 1907, Taschenbuchausgabe). Hansebooks, 2016, ISBN 978-3-74344-321-1, Spalte 956, Eintrag „testula“, deutsch wiedergegeben mit „Scherbe“

Quellen:

nach: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „testula“ (Zeno.org)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] : Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „testula“ (Zeno.org)