telegrafieren

telegrafieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichtelegrafiere
dutelegrafierst
er, sie, estelegrafiert
Präteritum ichtelegrafierte
Konjunktiv II ichtelegrafierte
Imperativ Singulartelegrafiere!
telegrafier!
Pluraltelegrafiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
telegrafiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:telegrafieren

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

telegraphieren

Worttrennung:

te·le·gra·fie·ren, Präteritum: te·le·gra·fier·te, Partizip II: te·le·gra·fiert

Aussprache:

IPA: [teləɡʁaˈfiːʁən], Präteritum: [teləɡʁaˈfiːɐ̯tə], Partizip II: [teləɡʁaˈfiːɐ̯t]
Hörbeispiele: , Präteritum: , Partizip II:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] eine Nachricht telegrafisch senden, ein Telegramm senden

Herkunft:

belegt seit Mitte des 19. Jahrhunderts, womöglich unter Einfluss oder entlehnt von französisch télégraphier  fr;[1] strukturell: Ableitung zu Telegraf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier (und zusätzlichem Flexem)

Synonyme:

[1] drahten, kabeln

Beispiele:

[1] „Wir können ihm nicht schreiben, wir können nicht telegrafieren und ihn nicht anrufen - wir wissen überhaupt keine Adresse von ihm.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „telegrafieren
[*] canoo.net „telegrafieren
[(1)] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikontelegrafieren
[1] The Free Dictionary „telegrafieren
[1] Duden online „telegrafieren

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Telegraf“.
  2. Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7, Seite 24. Erste Ausgabe 1938.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.