perna

perna (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	perna	pernae
Genitiv	pernae	pernārum
Dativ	pernae	pernīs
Akkusativ	pernam	pernās
Vokativ	perna	pernae
Ablativ	pernā	pernīs

Worttrennung:

per·na, Plural: per·nae

Bedeutungen:

[1] Anatomie: die Hüfte mit dem Fuß (beim Menschen)

[2] Anatomie: die Hüfte des Viehs (besonders des Schweines) mit dem daran befindlichen Fleisch bis zum Knie, die Hinterkeule, der Hinterschinken

[3] übertragen: eine Art Muschel

[4] übertragen: ein dicker vom Basissstamm entfernter Ast

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Deutsch: [1] Hüfte; [2] Hinterkeule, Hinterschinken; [4] entfernter Ast

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „perna“ (Zeno.org)

[2] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 284, Eintrag „perna“

Übersetzungen

Deutsch: [1] Hinterkeule f, Schinken m, Hinterschinken m

Englisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schinken“

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „perna“

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „perna“ (Zeno.org)

[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1

[1] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 284

perna (Portugiesisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
a perna	as pernas

Worttrennung:

per·na, Plural: per·nas

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bein

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Deutsch: [1] Bein n
Englisch: [1] leg ^→ en

Italienisch: [1] gamba ^→ it f
Spanisch: [1] pierna ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „perna“

[1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „perna“

[1] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „perna“

[1] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „perna“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.