mitnehmen
mitnehmen (Deutsch)
Verb, trennbar
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | nehme mit | ||
du | nimmst mit | |||
er, sie, es | nimmt mit | |||
Präteritum | ich | nahm mit | ||
Konjunktiv II | ich | nähme mit | ||
Imperativ | Singular | nimm mit! | ||
Plural | nehmt mit! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
mitgenommen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:mitnehmen |
Worttrennung:
- mit·neh·men, Präteritum: nahm mit, Partizip II: mit·ge·nom·men
Aussprache:
- IPA: [ˈmɪtˌneːmən]
- Hörbeispiele:
mitnehmen (Info), mitnehmen (Österreich) (Info)
Bedeutungen:
- [1] Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen
- [2] übertragen: behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware)
- [3] jemanden oder etwas so stark belasten, dass es negative Folgen hat
Herkunft:
- Ableitung eines Partikelverbs zu nehmen mit der Partikel mit
Synonyme:
- [1] hinbringen
- [2] behalten
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Kannst du meinen Bruder zum Bahnhof mitnehmen?
- [1] Wenn du nach oben gehst, könntest du eigentlich schon mal die Wäsche mitnehmen.
- [2] Alle Sachen auf dem linken Tisch kann jeder einfach mitnehmen.
- [3] Die Ereignisse der letzten Woche haben sie arg mitgenommen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] mit nach Hause nehmen
Wortbildungen:
- [1] Mitnahme (→ Fahrradmitnahme (→ Radmitnahme))
Übersetzungen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.