konfrontieren

Worttrennung:

kon·fron·tie·ren, Präteritum: kon·fron·tier·te, Partizip II: kon·fron·tiert

Aussprache:

IPA: [kɔnfʁɔnˈtiːʁən], Präteritum: [kɔnfʁɔnˈtiːɐ̯tə], Partizip II: [kɔnfʁɔnˈtiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  konfrontieren ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] jemanden jemand anderem gegenüberstellen

[2] jemanden mit einem Problem befassen

Herkunft:

Entlehnt aus mittellateinisch confrontare ^→ la „angrenzen, benachbart sein“, zusammengesetzt aus lateinisch con– ^→ la „mit, zusammen“ und lateinisch frons ^→ la „Stirn, Vorderseite“[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] gegenüberstellen

Beispiele:

[1] „Der Täter wird mit dem Opfer konfrontiert.“[2]

[1] „Dann wissen Sie, dass die von Ihnen betreute Person möglicherweise lange nach der Tat im Rahmen einer Gerichtsverhandlung wieder mit dem Geschehenen und dem Täter konfrontiert werden wird.“[3]

[2] „Die Havarie-Reaktoren haben die Kanzlerin zur schnellsten politischen Kehrtwende der Nachkriegsgeschichte bewogen und ihre staunende Union mit einer neuen bürgerlichen Anti-AKW-Bewegung konfrontiert.“[4]

Wortbildungen:

Konfrontierung, Konfrontation, konfrontativ

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konfrontieren“

[1, 2] canoo.net „konfrontieren“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „konfrontieren“

[1, 2] The Free Dictionary „konfrontieren“

Quellen: