kastrieren

kastrieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichkastriere
dukastrierst
er, sie, eskastriert
Präteritum ichkastrierte
Konjunktiv II ichkastrierte
Imperativ Singularkastrier!
kastriere!
Pluralkastriert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
kastriert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kastrieren

Worttrennung:

kas·t·rie·ren, Präteritum: kas·t·rier·te, Partizip II: kas·t·riert

Aussprache:

IPA: [kasˈtʁiːʁən]
Hörbeispiele:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] die männlichen oder weiblichen Fortpflanzungsorgane entfernen
[2] die Keimdrüsen des Menschen entfernen oder zerstören

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch castrare  la im 16. Jahrhundert entlehnt[1]

Synonyme:

[1, 2] sterilisieren, entmannen (männlich)

Beispiele:

[1] Der Arzt hat die Katze und den Kater kastriert.
[1] „Gefangene werden kastriert, so berichten Augenzeugen, als Zielscheiben benutzt, lebendig verbrannt.“[2]
[2] Der Mann hatte Angst, die Frau könne ihn nachts kastrieren, deshalb ließen sie sich scheiden.

Wortbildungen:

Kastrat, Kastrator, Kastration

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kastrieren
[*] canoo.net „kastrieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonkastrieren
[2] The Free Dictionary „kastrieren
[(1, 2)] Duden online „kastrieren

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 476.
  2. Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 136-139, Zitat Seite 139.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.