jagnjecy

jagnjecy (Niedersorbisch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
jagnjecy
Alle weiteren Formen: Flexion:jagnjecy

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

jagńecy

Worttrennung:

jag·nje·cy, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] sich auf ein Lamm beziehend, vom Lamm stammend; Lamm-

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *agnętjьjь, das eine Ableitung zu dem Stamm des Substantivs *agnę (niedersorbisch jagnje  dsb) ist; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch jehněcí  cs und jehněčí  cs, slowakisch jahňací  sk, russisch ягнячий (jagnjačij)  ru, ukrainisch ягнячий (jahnjačyj)  uk, serbokroatisch јагњећи (jagnjeći)  sh und јањећи (janjeći)  sh und slowenisch jagneči  sl, jagnječji  sl und janječi  sl[1]

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jagnjeca koža

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523, Stichwort »jagnjecy«.
[1] Bogumił Šwjela; po wotkazanju Bogumiła Šwjele rědował A. Mitaš: Dolnoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1961, Stichwort »jagnjecy«.
[1] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008), Stichwort »jagńecy«.

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF), „*agnętjьjь“ Seite 56.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.