gönnen

Worttrennung:

gön·nen, Präteritum: gönn·te, Partizip II: ge·gönnt

Aussprache:

IPA: [ˈɡœnən]

Hörbeispiele:  gönnen ^(Info)

Reime: -œnən

Bedeutungen:

• transitiv, mit Dativ:

[1] etwas Gutes angedeihen lassen, eine Gunst gewähren

[2] positive Bestätigung; sich für jemanden freuen, der/die sein Glück verdient hat

Synonyme:

[1] angedeihen lassen

Gegenwörter:

[1] verkneifen, versagen

[2] missgönnen, neiden

Beispiele:

[1] Jetzt gönne ich mir ein Bad.

[2] Sie hatten so viel Pech im Leben; ich gönne ihnen den Lottogewinn.

[2] Ich gönne es dir sehr, dass du diese gute Stelle bekommen hast.

Redewendungen:

jemandem das Salz in der Suppe nicht gönnen

jemandem keinen Bissen Brot gönnen/jemandem den Bissen Brot nicht gönnen

jemandem nicht das Schwarze unter den Nägeln/Fingernägeln gönnen

jemandem nicht die Butter auf dem Brot gönnen

Wortbildungen:

Gönner, vergönnen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gönnen“

[1, 2] canoo.net „gönnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gönnen“

[1, 2] The Free Dictionary „gönnen“

[1, 2] Duden online „gönnen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gönnen“