gołąb

gołąb (Polnisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ gołąb gołębie
Genitiv gołębia gołębi
Dativ gołębiowi gołębiom
Akkusativ gołębia gołębie
Instrumental gołębiem gołębiami
Lokativ gołębiu gołębiach
Vokativ gołębiu gołębie

Worttrennung:

go·łąb, Plural: go·łę·bie

Aussprache:

IPA: [ˈɡɔwɔmp], Plural: [ɡɔˈwɛmbʲɛ]
Hörbeispiele:  gołąb (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Taube (Columba)

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *golǫbь; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch gółub  dsb und gółb  dsb, obersorbisch hołub  hsb und hołb  hsb, tschechisch holub  cs, slowakisch holub  sk, russisch голубь (gólubʹ)  ru, ukrainisch голуб (hólub)  uk, slowenisch golob  sl, serbokroatisch голуб (golub)  sh und bulgarisch гълъб (gălăb)  bg[1]

Weibliche Wortformen:

[1] gołębica

Oberbegriffe:

[1] ptak, kręgowiec, zwierzę

Unterbegriffe:

[1] garłacz, grzywacz, pawik, turkawka
[1] gołąb pocztowy, gołąb pokoju

Beispiele:

[1] Mój wujek hoduje gołębie już od dzieciństwa.
Mein Onkel züchtet schon seit seiner Kindheit Tauben.

Sprichwörter:

[1] Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachuBesser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gniazdo, latać

Wortbildungen:

[1] gołąbek, gołębi, gołębiarz, gołębica, gołębnik

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „gołąb
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „gołąb
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „gołąb
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „go%B3%B1b

Quellen:

  1. Vasmer's Etymological Dictionary: „голубь
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.