galvanisieren

galvanisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	galvanisiere
	du	galvanisierst
	er, sie, es	galvanisiert
Präteritum	ich	galvanisierte
Konjunktiv II	ich	galvanisierte
Imperativ	Singular	galvanisier! galvanisiere!
Imperativ	Plural	galvanisiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	galvanisiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:galvanisieren

Worttrennung:

gal·va·ni·sie·ren, Präteritum: gal·va·ni·sier·te, Partizip II: gal·va·ni·siert

Aussprache:

IPA: [ˌɡalvaniˈziːʁən]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, Technik: Oberflächen in einem elektrolytischen Bad beschichten

[2] transitiv, Medizin: zu Heilzwecken elektrischen Gleichstrom verwenden

Herkunft:

Lehnwort aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Verb galvaniser ^→ fr,[1] benannt nach dem italienischen Naturforscher Luigi Galvani ^→ WP, der bei Tierversuchen die Elektrizität entdeckte.[2]

Synonyme:

[1] elektroplattieren

Oberbegriffe:

[1] beschichten

Beispiele:

[1] Einige Gegenstände werden entweder aus technischen oder aus rein optischen Gründen galvanisiert.

[2] Bei Lähmungen werden Nerven und Muskeln zur Reizung galvanisiert.

Wortbildungen:

Konversionen: galvanisiert, Galvanisieren, galvanisierend

Substantiv: Galvanisation, Galvaniseur → Galvaniseurin, Galvanisierung, Galvanisierwerkstatt

Übersetzungen

Englisch: [1, 2] galvanize ^→ en, britisch galvanise ^→ en; [2] electroplate ^→ en
Esperanto: [1] galvanizi ^→ eo
Französisch: [1] galvaniser ^→ fr

Italienisch: [1] galvanizzare ^→ it
Schwedisch: [1] galvanisera ^→ sv
Spanisch: [1] galvanizar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „galvanisieren“

[1] canoo.net „galvanisieren“

[1] The Free Dictionary „galvanisieren“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 491, Eintrag „galvanisieren“.

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 491, Eintrag „galvanisieren“.
Wahrig Herkunftswörterbuch „galvanisieren“ auf wissen.de

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 491, Eintrag „galvanisieren“.

[2] Wahrig Herkunftswörterbuch „galvanisieren“ auf wissen.de