fügen

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Abschnitte zusammenführen

fügen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichfüge
dufügst
er, sie, esfügt
Präteritum ichfügte
Konjunktiv II ichfügte
Imperativ Singularfüge!
Pluralfügt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gefügt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fügen

Worttrennung:

fü·gen, Präteritum: füg·te, Partizip II: ge·fügt

Aussprache:

IPA: [ˈfyːɡŋ̍], [ˈfyːɡn̩]
Hörbeispiele:  fügen (Info)
Reime: -yːɡn̩

Bedeutungen:

[1] zwei Dinge so aneinandersetzen, dass daraus ein Ganzes wird

Synonyme:

[1] (etwas mit etwas) verbinden

Beispiele:

[1] Man kann Steine zu einer Mauer fügen.

Wortbildungen:

[1] anfügen, beifügen, einfügen, verfügen, zufügen
[1] Fuge, Fügung
[1] füglich, fügsam

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fügen
[1] canoo.net „fügen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonfügen

Verb

Person Wortform
Präsens ichfüge
dufügst
er, sie, esfügt
Präteritum ichfügte
Konjunktiv II ichfügte
Imperativ Singularfüge!
füg!
Pluralfügt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gefügt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fügen

Worttrennung:

sich fü·gen, Präteritum: füg·te sich, Partizip II: sich ge·fügt

Aussprache:

IPA: [zɪç ˈfyːɡn̩]
Hörbeispiele:
Reime: -yːɡn̩

Bedeutungen:

[1] jemandem gehorchen, sich einer Sache nicht (mehr) widersetzen
[2] am Ende einer Entwicklung sich ergeben, geschehen

Beispiele:

[1] Er fügt sich in sein Schicksal.
[2] Und so fügt sich schließlich alles zu einem guten Ende.

Wortbildungen:

füglich, fügsam, Fügung, Fügsamkeit

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fügen
[1] canoo.net „fügen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonfügen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.