ausweinen

Worttrennung:

aus·wei·nen, Präteritum: wein·te aus, Partizip II: aus·ge·weint

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯nən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] reflexiv: (bei jemandem) Erleichterung suchen durch Weinen, sich jemandem anvertrauen, jemandem von seinen Sorgen erzählen

[2] reflexiv: die Tränen nicht unterdrücken, sondern so lange weinen, bis der Tränenstrom endlich versiegt

[3] transitiv, gehoben: (etwas Schmerzhaftes) durch Weinen erträglicher machen

Herkunft:

Ableitung zum Verb weinen mit dem Präfix aus-

Synonyme:

[1, 2] sich ausflennen, sich ausheulen

Sinnverwandte Wörter:

[1] jemandem sein Herz ausschütten, sich etwas vom Herzen reden

Beispiele:

[1] Beim Vertrauenslehrer können sich die Schüler ausweinen.

[2] Unsere Kleine hat sich jetzt ausgeweint und schläft nun.

[2] Du brauchst Zeit, um dich auszuweinen.

[3] Sie weinte die Trauer über den Tod ihres Mannes aus.

Redewendungen:

sich die Augen ausweinen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich an jemandes Schulter/Brust/Busen ausweinen, sich bei jemandem ausweinen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausweinen“

[*] canoo.net „ausweinen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausweinen“

[1] The Free Dictionary „ausweinen“

[1–3] Duden online „ausweinen“