ausstatten

Worttrennung:

aus·stat·ten, Präteritum: stat·te·te aus, Partizip II: aus·ge·stat·tet

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʃtatn̩]

Hörbeispiele:  ausstatten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandem oder auch etwas etwas zuweisen oder mit etwas, meist etwas Notwendigem, versehen

[2] transitiv: etwas eine oftmals besonders betonenswerte oder zusätzliche Ausrüstung geben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des fiktiven Eintrages statten mit dem Präfix aus-

Synonyme:

[1] ausrüsten, bestücken, versehen

Oberbegriffe:

[1] geben, haben

Beispiele:

[1] Der Soldat wurde mit warmer Kleidung und einem Gewehr ausgestattet.

[1] Mit frischen Passierscheinen ausgestattet machten wir uns auf den Weg zur Grenze.

[2] Das Ferienhaus ist mit einer Sauna ausgestattet.

[2] Er hat das alte Boot mit einem neuen Motor ausgestattet.

[1, 2] „Die beiden Biologinnen kartieren Trittspuren, nehmen Kotproben, schließlich dürfen sie einige Tiere mit Sendern ausstatten, um deren Bewegungen zu verfolgen.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit der nötigen Vollmacht ausgestattet

[1] mit … ausgestattet

Wortbildungen:

Konversionen: ausgestattet, Ausstatten, ausstattend

Substantive: Ausstatter, Ausstattung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausstatten“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausstatten“

[2] canoo.net „ausstatten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ausstatten“

[1, 2] The Free Dictionary „ausstatten“

[1, 2] Duden online „ausstatten“

Quellen: