anlachen

Worttrennung:

an·la·chen, Präteritum: lach·te an, Partizip II: an·ge·lacht

Aussprache:

IPA: [ˈanˌlaxn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandem zulächeln

[2] intransitiv: über jemanden oder etwas: etwas ausstrahlen, das einen anzieht

[3] reflexiv: sich etwas aneignen/jemanden zum Partner nehmen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs lachen mit dem Präfix an-

Sinnverwandte Wörter:

[1] lächeln, strahlen, grinsen, zulächeln

[2] animieren, anmachen, anziehen

[3] aneignen, zulegen, erwerben, zum Partner nehmen

Gegenwörter:

[1] anfauchen, anfeinden

[2] abstoßen

[3] loswerden, verlieren

Oberbegriffe:

[1] lachen

Beispiele:

[1] Das Mädchen dort drüben hat mich eben angelacht.

[2] Das teure Kleid im Schaufenster lacht mich förmlich an!

[3] Was hast du dir da bloß wieder angelacht?

[3] Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden anlachen

[2] etwas lacht jemanden an

[3] sich etwas angelacht haben

Wortbildungen:

Konversionen: Anlachen, anlachend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anlachen“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anlachen“

[*] canoo.net „anlachen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „anlachen“