andantino
andantino (Deutsch)
Adverb
Worttrennung:
- an·dan·ti·no
Aussprache:
- IPA: [andanˈtiːno]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -iːno
Bedeutungen:
- [1] Musik, Tempobezeichnung: etwas schneller (gelegentlich auch langsamer) als andante, jedenfalls ein wenig bewegter, akzentuierter
Herkunft:
- in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts übernommen von italienisch andantino → it, dem Diminutiv zu andante → it[1]
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Tempo (Musik)“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „andantino“
- [1] canoo.net „andantino“
- [1] Duden online „andantino“
- [1] wissen.de – Wörterbuch „andantino“
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „andantino“ auf wissen.de
- [1] Ferdinand Hirsch: Das große Wörterbuch der Musik. Seehamer Verlag, Weyarn 1996, ISBN 3-929626-71-3 „andantino, Andantino“, Seite 30.
Quellen:
- Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 „andante: andantino“, Seite 39.
andantino (Polnisch)
Substantiv, n
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | andantino | andantino andantina |
Genitiv | andantino andantina |
andantino andantin |
Dativ | andantino andantinu |
andantino andantinom |
Akkusativ | andantino | andantino andantina |
Instrumental | andantino andantinem |
andantino andantinami |
Lokativ | andantino andantinie |
andantino andantinach |
Vokativ | andantino andantinie |
andantino andantina |
Worttrennung:
- an·dan·ti·no, Plural: an·dan·ti·no, an·dan·ti·na
Aussprache:
- IPA: [andanˈtʲinɔ], Plural: [andanˈtʲinɔ], [andanˈtʲina]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] ohne Plural: Musik: Tempo: Andantino
- [2] Musik: Musikstück: Andantino
Gegenwörter:
- [1, 2] adagio (adadżio), allegretto, andante, moderato
Oberbegriffe:
- [1] tempo
- [2] utwór
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] grać andantino
Übersetzungen
Für [1] siehe Übersetzungen zu Andantino n Für [2] siehe Übersetzungen zu Andantino n |
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „andantino“
- [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „andantino“
- [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „andantino“
- [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „andantino“
- [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „andantino“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: andante
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.