Waschbecken

Waschbecken (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Waschbecken	die Waschbecken
Genitiv	des Waschbeckens	der Waschbecken
Dativ	dem Waschbecken	den Waschbecken
Akkusativ	das Waschbecken	die Waschbecken

Worttrennung:

Wasch·be·cken, Plural: Wasch·be·cken

Aussprache:

IPA: [ˈvaʃˌbɛkn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] meist an einer Wand befestigte, sanitäre Anlage zum Waschen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs waschen und dem Substantiv Becken

Beispiele:

[1] Er wusch sich am Waschbecken die dreckigen Hände.

[1] „Nicht weit von Mr. Smile und mir entfernt wusch eine Frau Wäsche, sie schlug auf nasse Kleider in einem kleinen öffentlichen Waschbecken ein, das an einer Wasserstelle neben der unbefestigten Straße stand.“[1]

[1] „Grenfeld stützte sich am Waschbecken ab.“[2]

Wortbildungen:

Waschbeckenrand

Übersetzungen

Bulgarisch: [1] мивка () ^→ bg
Englisch: [1] sink ^→ en, wash-basin ^→ en
Französisch: [1] lavabo ^→ fr m, évier ^→ fr m
Italienisch: [1] lavandino ^→ it m
Katalanisch: [1] lavabo ^→ ca m
Polnisch: [1] umywalka ^→ pl f

Schwedisch: [1] handfat ^→ sv n, tvättställ ^→ sv n
Slowenisch: [1] umivalnik ^→ sl m
Spanisch: [1] lavabo ^→ es m, lateinamerikanisch: lavaplatos ^→ es m
Tschechisch: [1] umývadlo ^→ cs n
Türkisch: [1] lavabo ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Waschbecken“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Waschbecken“

[1] canoo.net „Waschbecken“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Waschbecken“

[1] The Free Dictionary „Waschbecken“

Quellen:

Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 66. Originalausgabe: Englisch 2013.
Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 15.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 66. Originalausgabe: Englisch 2013.

[2] Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 15.