Walnuss

Walnuss (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Walnuss	die Walnüsse
Genitiv	der Walnuss	der Walnüsse
Dativ	der Walnuss	den Walnüssen
Akkusativ	die Walnuss	die Walnüsse

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Walnuß

Worttrennung:

Wal·nuss, Plural: Wal·nüs·se

Aussprache:

IPA: [ˈvalˌnʊs], [ˈvaːlˌnʊs]

Hörbeispiele: Walnuss^(Info)

Bedeutungen:

[1] essbare Nuss, deren Früchte von einer weichen, grünen Schale umgeben sind und deren Kern zusätzlich von einer harten Schale umhüllt ist

Herkunft:

entlehnt im 18. Jahrhundert von niederdeutsch „walnut“, ursprünglich „Welschnuss“ von welsch und Nuss[1]

Synonyme:

[1] schweizerisch: Baumnuss

Beispiele:

[1] Der Kuchen ist mit Walnüssen gespickt.

[1] „Die Männer waren in die Bäume geklettert und rüttelten von oben an den Ästen, die Frauen standen unten, lasen die heruntergefallenen Walnüsse auf und sammelten sie in braunen Jutesäcken.“[2]

Wortbildungen:

Walnussbaum, Walnussbrot, Walnussbrötchen, Walnusseis, walnussgroß, Walnussgröße, Walnussholz, Walnusskäse, Walnusskeks, Walnusskern, Walnussöl, Walnussparfait, Walnusspudding, Walnussschale/Walnuss-Schale, Walnussschokolade/Walnuss-Schokolade, Walnusssalami/Walnuss-Salami

Übersetzungen

Albanisch: [1] arrë ^→ sq f
Bulgarisch: [1] орех (oreh) ^→ bg m
Dänisch: [1] valnød ^→ da u
Englisch: [1] walnut ^→ en
Esperanto: [1] juglando ^→ eo
Färöisch: [1] valnøt ^→ fo f
Finnisch: [1] pähkinä ^→ fi
Französisch: [1] noix ^→ fr f
Friaulisch: [1] cocule ^→ fur f
Griechisch (Neu-): [1] καρύδι (karýdi) ^→ el n
Isländisch: [1] valhneta ^→ is n
Italienisch: [1] noce ^→ it f
Latein: [1] nux ^→ la f
Maltesisch: [1] ġewża ^→ mt f
Maori: [1] wōnati ^→ mi
Niederländisch: [1] walnoot ^→ nl m f

Norwegisch: [1] valnøtt ^→ no m
Polnisch: [1] orzech włoski ^→ pl m
Portugiesisch: [1] noz ^→ pt f
Quechua: [1] tuqti ^→ qu
Rumänisch: [1] nucă ^→ ro f
Russisch: [1] грецкий орех (grézkij oréch) ^→ ru m
Schwedisch: [1] valnöt ^→ sv
Slowakisch: [1] vlašský orech ^→ sk m
Spanisch: [1] nuez ^→ es f
Tschechisch: [1] vlašský ořech ^→ cs m
Türkisch: [1] ceviz ağacı ^→ tr
Ungarisch: [1] dió ^→ hu
Venezianisch: [1] nosa ^→ vec f
Vietnamesisch: [1] quả óc chó ^→ vi
Walisisch: [1] cneuen Ffrengig ^→ cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Walnuss“, Seite 1158

[1] Wikipedia-Artikel „Walnuss“

[1] canoo.net „Walnuss“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Walnuss“

[1] The Free Dictionary „Walnuss“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Walnuß“, Seite 971.
Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 115.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Walnuß“, Seite 971.

[2] Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 115.