Torf

Torf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Torf	die Torfe
Genitiv	des Torfes des Torfs	der Torfe
Dativ	dem Torf dem Torfe	den Torfen
Akkusativ	den Torf	die Torfe

Worttrennung:

Torf, Plural: Tor·fe

Aussprache:

IPA: [tɔʁf]

Hörbeispiele: Torf^(Info)

Reime: -ɔʁf

Bedeutungen:

[1] abgelagertes, totes organisches Material, das wegen Wassersättigung nicht vollständig abgebaut werden konnte

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von mittelniederdeutsch torf „Torf, Rasen“ ins Hochdeutsche übernommen; aus germ. *turf- (siehe altsächs. turf „Rasen, Torf“, althochdt. turf „Rasen“, niederl. turf „Torf“, engl. turf „Rasen“, schwed. torv "Torf")[1]

Oberbegriffe:

[1] Brennstoff, Heizmaterial

Unterbegriffe:

[1] Heiztorf, Streutorf

Beispiele:

[1] In Niedersachsen wird immer noch Torf abgebaut.

Wortbildungen:

torfig, Torfbeere, Torfbrikett, Torflager, Torfhaus, Torfkiste, Torfmoor, Torfmull, Torfsoden, Torfstich, Torfstreu, vertorfen

Übersetzungen

Chinesisch: [1] 泥炭 (nítàn) ^→ zh
Dänisch: [1] tørv ^→ da u
Englisch: [1] peat ^→ en
Esperanto: [1] torfo ^→ eo
Färöisch: [1] torv ^→ fo n
Finnisch: [1] turve ^→ fi
Französisch: [1] tourbe ^→ fr f
Griechisch (Neu-): [1] τύρφη () ^→ el f
Ido: [1] torfo ^→ io
Isländisch: [1] torf ^→ is n
Italienisch: [1] torba ^→ it f
Katalanisch: [1] torba ^→ ca f
Litauisch: [1] durpės ^→ lt

Niederländisch: [1] turf ^→ nl
Norwegisch: [1] torv ^→ no m, f
Novial: [1] torfe ^→ nov
Polnisch: [1] torf ^→ plm
Portugiesisch: [1] turfa ^→ pt f
Rumänisch: [1] turbă ^→ ro f
Russisch: [1] торф (torf) ^→ ru m
Saterfriesisch: [1] Eed ^→ stq
Schwedisch: [1] torv ^→ sv
Spanisch: [1] turba ^→ es
Ukrainisch: [1] торф () ^→ uk m
Wallonisch: [1] troufe ^→ wa
Weißrussisch: [1] торф () ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Torf“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Torf“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Torf“

[1] canoo.net „Torf“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Torf“

[1] The Free Dictionary „Torf“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Torf“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dorf

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Torf“.