Theorbe

Theorbe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Theorbe	die Theorben
Genitiv	der Theorbe	der Theorben
Dativ	der Theorbe	den Theorben
Akkusativ	die Theorbe	die Theorben

Worttrennung:

The·or·be, Plural: The·or·ben

Aussprache:

IPA: [teˈɔʁbə], [teˈʔɔʁbə]

Hörbeispiele: —, —

Reime: -ɔʁbə

Bedeutungen:

[1] Musik: Basslaute mit verlängertem Hals

Herkunft:

von französisch téorbe ^→ fr, théorbe ^→ fr entlehnt, das auf italienisch teorba ^→ it, tiorba ^→ it zurückgeht[1]

Oberbegriffe:

[1] Laute, Saiteninstrument

Beispiele:

[1] „Die beiden Unbekannten, die ich für Türken hielt, standen auf, rückten mir einen Stuhl heran, füllten mir Teller und Glas und begannen wieder zur Begleitung einer Theorbe, die sie abwechselnd spielten, zu singen.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Russisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Theorbe“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Theorbe“

[*] canoo.net „Theorbe“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Theorbe“

[1] Duden online „Theorbe“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort „Theorbe“.
Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 224. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort „Theorbe“.

[2] Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 224. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).