Theke

Theke (Deutsch)

Worttrennung:

The·ke, Plural: The·ken

Aussprache:

IPA: [ˈteːkə]

Hörbeispiele: —

Reime: -eːkə

Bedeutungen:

[1] Lebensmittelverkauf: Ort, wo Kunden bedient werden

[2] Gastronomie: Ort, wo Gäste, die stehen oder auf einem Hocker sitzen, konsumieren können

Herkunft:

[1] im 19. Jahrhundert von lateinisch thēca ^→ la „Kästchen, Decke“ entlehnt, das auf griechisch θήκη (thékē) ^→ grc „Behältnis, Kiste“ zurückgeht[1]

Sinnverwandte Wörter:

Unterbegriffe:

[2] Empfangstheke, Schanktheke

Beispiele:

[1] Er breitet den Ballen auf der Theke aus.

[2] Der schönste Platz ist immer an der Theke.

[2] „Wir saßen unmittelbar neben der langen Theke, auf der einige Glasvitrinen mit allerlei Speisen aufgestellt waren.“[2]

Wortbildungen:

Schwedisch: [1, 2] disk ^→ sv u; [1] försäljningsbord ^→ sv n; [2] bardisk ^→ sv u
Spanisch: [1] mostrador ^→ es m; [2] barra ^→ es f
Tschechisch: [1] pult ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Theke“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Theke“

[2] canoo.net „Theke“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Theke“

[1, 2] The Free Dictionary „Theke“

[1] Duden online „Theke“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Theke“, Seite 914.
Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 107

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.