Spalte

Spalte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Spalte	die Spalten
Genitiv	der Spalte	der Spalten
Dativ	der Spalte	den Spalten
Akkusativ	die Spalte	die Spalten

Nebenformen:

Spalt

Worttrennung:

Spal·te, Plural: Spal·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃpaltə]

Hörbeispiele: Spalte^(Info)

Reime: -altə

Bedeutungen:

[1] schmaler Einschnitt, länglicher Riss

[2] Textverarbeitung: untereinander gesetzte Zeichen oder Freistellen

[3] österreichisch: schmaler Teil, Scheibe einer Frucht

[4] vulgär: weibliches Geschlechtsteil

[5] umgangssprachlich: Lücke zwischen den Pobacken

Abkürzungen:

[2] Sp.

Synonyme:

[4] Scheide, Vagina, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsorgane

[5] Arschritze

Unterbegriffe:

[1] Felsspalte, Gesteinsspalte, Gletscherspalte, Hirnspalte

[2] Klatschspalte, Zeitungsspalte

[3] Apfelspalte, Orangenspalte

Beispiele:

[1] Tiefe Spalten im Mauerwerk waren die Folge des Erdbebens.

[2] Die erste Spalte dient oft zur Durchnummerierung.

[3] Gib mir auch eine Spalte der Orange zum Kosten.

[4] Also ihr Männer, wer möchte meine unbefriedigte Spalte? Jetzt anrufen unter 0123 - 4123.

[5] Der Schweiß lief ihm hinunter bis in die Spalte.

Wortbildungen:

[2] Spaltenbeschriftung, Spaltensumme, Spaltenüberschrift

Übersetzungen

Chinesisch: [1] 豁口 ? (huōkǒu) ^→ zh ; [2] 裂隙 ? (lièxì) ^→ zh ; [3] 屄豁儿 ? (bīhuōér) ^→ zh
Dänisch: [1] spalte ^→ da u, søjle ^→ da u
Englisch: [1] fissure ^→ en, cleft ^→ en, crevice ^→ en, crack ^→ en, Gletscher: crevasse ^→ en; [2] column ^→ en; [3] segment ^→ en; [4] hole ^→ en
Französisch: [1] fissure ^→ fr f, eines Gletschers: crevasse ^→ fr f, [2] colonne ^→ fr f; [3] tranche ^→ fr f
Griechisch (Neu-): [1] ρωγμή (rogmí) ^→ el f; [2] στήλη (stíli) ^→ el
Italienisch: [1] crepa ^→ it, fenditura ^→ it; [2] colonna ^→ it; [3] fetta ^→ it; [4] fica ^→ it

Norwegisch: [1] kløft ^→ no, sprekk ^→ no; [2] spalte ^→ no f; [3] båt ^→ no m
Schwedisch: [1] rämna ^→ sv, klyfta ^→ sv; [1,2] spalt ^→ sv u; [3] klyfta ^→ sv
Spanisch: [1] abierto ^→ es m; [2] columna ^→ es f
Tschechisch: [2] sloupec ^→ cs m
Ungarisch: [1] hasadék ^→ hu; [3] szelet ^→ hu; [4] pina ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Spalte“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spalte“

[1, 2] canoo.net „Spalte“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Spalte“

[1–3] The Free Dictionary „Spalte“

[1–5] Duden online „Spalte“

Deklinierte Form

Worttrennung:

Spal·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃpaltə]

Hörbeispiele: Spalte^(Info)

Reime: -altə

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Spalt
Genitiv Plural des Substantivs Spalt
Akkusativ Plural des Substantivs Spalt

Spalte ist eine flektierte Form von Spalt.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Spalt.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.