Sorgerecht

Sorgerecht (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Sorgerecht	die Sorgerechte
Genitiv	des Sorgerechtes des Sorgerechts	der Sorgerechte
Dativ	dem Sorgerecht dem Sorgerechte	den Sorgerechten
Akkusativ	das Sorgerecht	die Sorgerechte

Worttrennung:

Sor·ge·recht, Plural: Sor·ge·rech·te

Aussprache:

IPA: [ˈzɔʁɡəˌʁɛçt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Recht, alle wichtigen Entscheidungen für Minderjährige zu treffen, das in der Regel den Eltern zusteht, durch Gerichtsbeschluss aber auch anderen Personen zugewiesen werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sorge und Recht

Oberbegriffe:

[1] Recht

Beispiele:

[1] „Auf Wunsch ihres Sohnes wurde das Sorgerecht vor zwei Jahren wieder auf sie übertragen; …“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Sorgerecht für jemanden bekommen/erhalten/haben; jemandem das Sorgerecht einräumen/entziehen; das Sorgerecht auf jemanden übertragen

Übersetzungen

Englisch: [1] custody ^→ en
Französisch: [1] droit de garde ^→ fr m

Norwegisch:
- Bokmål: [1] omsorgsrett ^→ no m
- Nynorsk: [1] omsorgsrett ^→ no m
Schwedisch: [1] vårdnad ^→ sv u
Spanisch: [1] custodia ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sorgerecht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sorgerecht“

[1] canoo.net „Sorgerecht“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sorgerecht“

Quellen:

Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL, Heft 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 120.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL, Heft 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 120.