Rollator

Rollator (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Rollator	die Rollatoren
Genitiv	des Rollators	der Rollatoren
Dativ	dem Rollator	den Rollatoren
Akkusativ	den Rollator	die Rollatoren

Worttrennung:

Rol·la·tor, Plural: Rol·la·to·ren

Aussprache:

IPA: [ʁɔˈlaːtoːɐ̯]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːtoːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion, auf die man sich aufstützen kann

Herkunft:

latinisierende Bildung zu Rolle, rollen[1]

Synonyme:

[1] Gehwagen

Gegenwörter:

[1] Krücke, Rollstuhl

Oberbegriffe:

[1] Gehhilfe

Beispiele:

[1] Mein Vater geht mit einem Rollator.

[1] „Die Heimbewohner schlurften gerade mit ihren Gehstöcken und Rollatoren in den gemeinschaftlichen Speisesaal. Es waren durch die Bank relativ betuchte Leute, denn es handelte sich um ein privates, sogenanntes 'Luxus'-Pflegeheim.“[2]

[1] „Auf der Bank neben dem Gebäude sitzt ein Mann mit Hut und lächelt, er hat die Füße auf seinen Rollator gestellt.“[3]

Übersetzungen

Englisch: [1] rollator ^→ en, walker ^→ en, walking frame ^→ en, Zimmer frame ^→ en (brit.)
Französisch: [1] déambulateur ^→ fr m
Isländisch: [1] göngugrind ^→ is f
Italienisch: [1] rollator ^→ it m, deambulatore ^→ it m

Polnisch: [1] balkonik ^→ pl m
Russisch: [1] роллатор (rollator) ^→ ru m
Schwedisch: [1] rollator ^→ sv u, rullator ^→ sv u
Spanisch: [1] andador ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rollator“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Rollator“

[1] Duden online „Rollator“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Rollator“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Rollator“ auf wissen.de

Quellen:

Duden online „Rollator“
Bronnie Ware, 5 Dinge, die Sterbende am meisten bereuen. Einsichten, die Ihr Leben verändern werden., 2013, deutsche Erstausgabe, Arkana-Verlag, München, Seite 198, 2.§, ISBN 978-3-442-34129-0
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 91.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rolltor

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Duden online „Rollator“

[2] Bronnie Ware, 5 Dinge, die Sterbende am meisten bereuen. Einsichten, die Ihr Leben verändern werden., 2013, deutsche Erstausgabe, Arkana-Verlag, München, Seite 198, 2.§, ISBN 978-3-442-34129-0

[3] Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 91.