Poet

Poet (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Poet	die Poeten
Genitiv	des Poeten	der Poeten
Dativ	dem Poeten	den Poeten
Akkusativ	den Poeten	die Poeten

Worttrennung:

Po·et, Plural: Po·e·ten

Aussprache:

IPA: [poˈeːt]

Hörbeispiele: —

Reime: -eːt

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich, veraltend sonst scherzhaft: ein Künstler, der poetische Werke schafft

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch pōēte ^→ gmh, das aus lateinisch poēta ^→ la von altgriechisch ποιητής (poiētēs) ^→ grc „Dichter, schöpferischer Mensch“ entlehnt wurde. Vergleiche auch die Etymologie von Poesie.[1] Die Entlehnung im 13. Jahrhundert könnte auch aus altfranzösisch poete erfolgt sein.[2]

Synonyme:

[1] Dichter, Lyriker

Oberbegriffe:

[1] Künstler

Beispiele:

[1] „Die Geheimnisse der Lebenspfade darf und kann man nicht offenbaren, es gibt Steine des Anstoßes, über die ein jeder Wanderer stolpern muß. Der Poet aber deutet auf die Stelle hin.“[3]

[1] „Schwer sind die Fesseln um diese Zeit! Ich sage das nicht als Poet und bin von der Richtigkeit meiner Wahrnehmung vollkommen überzeugt.“[4]

Wortbildungen:

[1] Opernpoet, Poetalaureatus, poeta laureatus, Poetaster, Poetik, poetisch, poetisieren, Poetologie

Übersetzungen

Altgriechisch: [1] ποιητής (poiētēs) ^→ grc m
Baskisch: [1] poeta ^→ eu
Bulgarisch: [1] поет (poet) ^→ bg m
Dänisch: [1] poet ^→ da, digter ^→ da
Englisch: [1] poet ^→ en
Esperanto: [1] poeto ^→ eo
Estnisch: [1] poeet ^→ et, luuletaja ^→ et
Französisch: [1] poète ^→ fr m
Georgisch: [1] პოეტი (p'oet'i) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] ποιητής (piitís) ^→ el m
Ido: [1] poeto ^→ io
Isländisch: [1] skáld ^→ is
Italienisch: [1] poeta ^→ it m
Kasachisch: [1] ақын () ^→ kk
Katalanisch: [1] poeta ^→ ca m
Kroatisch: [1] pjesnik ^→ hr m, poeta ^→ hr m
Kurdisch: [1] helbestvan ^→ ku

Latein: [1] poeta ^→ la m, vates ^→ la m
Lettisch: [1] poēts ^→ lv m, dzejnieks ^→ lv m
Litauisch: [1] poetas ^→ lt
Niederländisch: [1] dichter ^→ nl
Novial: [1] poete ^→ nov
Polnisch: [1] poeta ^→ pl m
Portugiesisch: [1] poeta ^→ pt m
Rumänisch: [1] poet ^→ ro m
Russisch: [1] поэт (poét) ^→ ru m
Slowakisch: [1] básnik ^→ sk m, poeta ^→ sk m
Slowenisch: [1] pesnik ^→ sl m, poet ^→ sl m
Spanisch: [1] poeta ^→ es m
Tschechisch: [1] básník ^→ cs m, poeta ^→ cs m
Türkisch: [1] şair ^→ tr
Ungarisch: [1] poéta ^→ hu, költő ^→ hu
Vietnamesisch: [1] nhà thơ ^→ vi, thi sĩ ^→ vi
Volapük: [1] poedan ^→ vo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Poet“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Poet“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Poet“

[1] canoo.net „Poet“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Poet“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite , Eintrag „Poet“.
Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, Seite 713, Eintrag „Poet“.
Johann Wolfgang von Goethe ^→ WP: Werke. vollständige Ausgabe letzter Hand. Bände 23-24, J. G. Gotta, 1830, Seite 241 (zitiert nach Google Books).
Fjodr Michailowitsch Dostojewski ^→ WP: Aufzeichnungen aus einem toten Hause. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel V: Die Sommerzeit (URL).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Poem, pot, Pott

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite , Eintrag „Poet“.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, Seite 713, Eintrag „Poet“.

[3] Johann Wolfgang von Goethe ^→ WP: Werke. vollständige Ausgabe letzter Hand. Bände 23-24, J. G. Gotta, 1830, Seite 241 (zitiert nach Google Books).

[4] Fjodr Michailowitsch Dostojewski ^→ WP: Aufzeichnungen aus einem toten Hause. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel V: Die Sommerzeit (URL).