Piment

Piment (Deutsch)

Substantiv, m, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Piment	das Piment	die Pimente
Genitiv	des Pimentes	des Pimentes	der Pimente
Dativ	dem Piment	dem Piment	den Pimenten
Akkusativ	den Piment	das Piment	die Pimente

Worttrennung:

Pi·ment, Plural: Pi·men·te

Aussprache:

IPA: [piˈmɛnt]

Hörbeispiele: Piment^(Info)

Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

[1] Botanik: Baum aus der Pflanzengattung Pimenta

[2] Gewürz, das aus den Früchten von [1] hergestellt wird

Herkunft:

[2] mittelhochdeutsch pīment ^→ gmh (pīmente ^→ gmh) aus französisch piment ^→ fr entlehnt, das auf lateinisch pigmentum ^→ la = „Färbestoff, Farbe“; „Gewürz, Spezerei“; „Kräutersaft“ zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] Pimentbaum, Nelkenpfeffer, wissenschaftlich: Pimenta dioica

[2] Allgewürz, Nelkenpfeffer, Jamaikapfeffer, Neugewürz, Englisches Gewürz, Viergewürz, Wunderpfeffer, Gewürzkorn

Oberbegriffe:

[1] Myrtengewächs, Pflanze

[2] Gewürz

Beispiele:

[1] Piment stammt aus der Karibik.

[2] Für Lebkuchenteig wird unter anderem auch Piment verwendet.

Wortbildungen:

Pimentöl

Übersetzungen

Englisch: [1, 2] allspice ^→ en
Französisch: [1] piment de la Jamaïque ^→ fr; [2] quatre-épices ^→ fr
Italienisch: [1] pimento ^→ it m
Niederländisch: [1] piment ^→ nl

Russisch: [1] душистый перец () ^→ ru m
Spanisch: [1] pimienta de Jamaica ^→ es f; [2] pimienta ^→ es f
Tschechisch: [1] pimentovník pravý ^→ cs; [2] nové koření ^→ cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Piment“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Piment“

[2] canoo.net „Piment“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Piment“

[2] The Free Dictionary „Piment“

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, „Piment“, Seite 609.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pigment

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, „Piment“, Seite 609.