Konjektur

Konjektur (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Konjektur	die Konjekturen
Genitiv	der Konjektur	der Konjekturen
Dativ	der Konjektur	den Konjekturen
Akkusativ	die Konjektur	die Konjekturen

Worttrennung:

Kon·jek·tur, Plural: Kon·jek·tu·ren

Aussprache:

IPA: [kɔnjɛkˈtuːɐ̯]

Hörbeispiele: —

Reime: -uːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Literatur, Editionsphilologie: ein Verfahren der Textkritik; auf Vermutung basierende Verbesserung oder Ergänzung eines unzulänglich überlieferten Textes; die Lesart

[2] veraltet: Vermutung

Abkürzungen:

Konj.

Herkunft:

fachsprachliche Entlehnung von lateinisch coniectura ^→ la = Vermutung, Mutmaßung, Deutung im 16. Jahrhundert; zu dem Verb conicere ^→ la = zusammentragen, vermuten gebildet; aus dem Präfix con- = zusammen und dem Verb iacere = werfen, schleudern gebildet[1]

Synonyme:

[1] Divination

[2] Mutmaßung, Vermutung

Oberbegriffe:

[1] Hypothese

Beispiele:

[1] Konjekturen werden bei der Edition von Texten dort gemacht, wo der Herausgeber eine Verfälschung und Unechtheit des Textzeugen gegenüber dem zugrunde liegenden Original vermutet.

[2] „Was darüber hinaus im März und April 1917 zwischen Lenin und den Beauftragten der deutschen Regierung vereinbart worden ist, ist Konjektur und wird es wohl immer bleiben.“[2]

Wortbildungen:

[1] konjektural, Konjekturalkritik

Übersetzungen

Baskisch: [2] aieru ^→ eu, uste ^→ eu
Dänisch: [1] konjektur ^→ da
Englisch: [2] conjecture ^→ en
Französisch: [1] amélioration conjecturale ^→ fr f

Italienisch: [2] congettura ^→ it f
Niederländisch: [2] vermoeden ^→ nl
Schwedisch: [1, 2] konjektur ^→ sv
Spanisch: [2] conjetura ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Konjektur“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konjektur“

[*] canoo.net „Konjektur“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Konjektur“

[1, 2] Duden online „Konjektur“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 520.
Sebastian Haffner: Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg. Anaconda, Köln 2014, ISBN 978-3-7306-0135-8, Zitat Seite 78. Erstausgabe 1964, hier liegt aber Text der überarbeiteten und erweiterten Ausgabe von 1981 zugrunde.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: conjecture, Konjunktion, Konjunktur

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 520.

[2] Sebastian Haffner: Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg. Anaconda, Köln 2014, ISBN 978-3-7306-0135-8, Zitat Seite 78. Erstausgabe 1964, hier liegt aber Text der überarbeiteten und erweiterten Ausgabe von 1981 zugrunde.