Komplet

Komplet (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Komplet	die Komplete
Genitiv	der Komplet	der Komplete
Dativ	der Komplet	den Kompleten
Akkusativ	die Komplet	die Komplete

Worttrennung:

Kom·plet, Plural: Kom·ple·te

Aussprache:

IPA: [kɔmˈpleːt]

Hörbeispiele: Komplet^(Info)

Reime: -eːt

Bedeutungen:

[1] katholische Kirche: das letzte der Stundengebete: das Gebet zur Nacht

Herkunft:

[1] von gleichbedeutend mittellateinisch completa ^→ la, von completus ^→ la „vollständig, vollendet“[1]

Synonyme:

[1] Completorium, Kompletorium

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nachtgebet, Schlussgebet

Oberbegriffe:

[1] Stundengebet, Gebet

Beispiele:

[1] „Nach dem Stundengebet, der Komplet, setzte ich mich um 21.30 Uhr erwartungsvoll vor den Fernseher, um zusammen mit meinen Ordensbrüdern das WM-Finale zwischen Italien und Brasilien anzusehen.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Russisch: [1]
Schwedisch: [1] completorium ^→ sv n, kompletorium ^→ sv n
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Komplet“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Komplet“

[1] canoo.net „Komplet“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Komplet“

[1] The Free Dictionary „Komplet“

[1] Duden online „Komplet“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „¹Komplet“.
Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 61f. Im Zitat steht "dem Komplet", was eindeutig falsch ist und deshalb hier korrigiert wurde.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „¹Komplet“.

[2] Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 61f. Im Zitat steht "dem Komplet", was eindeutig falsch ist und deshalb hier korrigiert wurde.