Kamera

Kamera (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kamera	die Kameras
Genitiv	der Kamera	der Kameras
Dativ	der Kamera	den Kameras
Akkusativ	die Kamera	die Kameras

Worttrennung:

Ka·me·ra, Plural: Ka·me·ras

Aussprache:

IPA: [ˈkaməʁa]

Hörbeispiele: Kamera (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gerät zum Erstellen von Fotos

[2] Gerät zum Aufnehmen von Filmen

Herkunft:

Das neulateinische camera obscura ^→ la (eigentlich ‚dunkle Kammer‘) wurde im 17. Jahrhundert zur Bezeichnung für ein Gerät, das häufig aus einem Kasten mit einem Loch bestand, auf dessen Rückwand ein Abbild eines vor dem Kasten befindlichen Gegenstandes erschien. Das verkürzte englische camera ^→ en stand dann im 19. Jahrhundert für ‚fotografischer Apparat‘. Vom Englischen gelangte das Wort ins Deutsche und wurde im 20. Jahrhundert schließlich noch auf den Apparat übertragen, der Filme aufnahm.[1]

Synonyme:

[1] Fotoapparat, Lichtbildkamera

[2] Filmkamera, Videokamera

Oberbegriffe:

[1, 2] Aufnahmegerät

Unterbegriffe:

[1] Digitalkamera, Einwegkamera, Farbkamera, Großformatkamera, Kleinbildkamera, Kleinstbildkamera, Kompaktkamera, Lochkamera, Luftbildkamera, Mittelformatkamera, Nachtsichtkamera, Rückfahrkamera, Tagsichtkamera, Vignettenkontrollkamera, Wärmebildkamera, Zielkamera

[1, 2] Detektivkamera, Ersatzkamera, Handkamera, Handykamera, Hightechkamera, Sofortbildkamera, Spezialkamera, Standkamera, Stativkamera, Tonkamera, Unterwasserkamera

[2] Helmkamera, Logbuch-Kamera, Kinokamera, Körperkamera, Schulterkamera, Studiokamera, Torkamera, Überwachungskamera, Zeitlupenkamera, Zeitrafferkamera

Beispiele:

[1] Ich habe mir eine neue Kamera gekauft.

[1] Heute hat fast jedes Smartphone eine integrierte Kamera.

[1] „Auf diese Weise neu ist für den abgebrühten und mit Kameras versehenen Traveller von heute nichts mehr.“[2]

[2] Das Team war mit der Kamera unterwegs, um die Tiere zu filmen.

[2] „Ich hob die kaputte Kamera auf.“[3]

Wortbildungen:

kameraaffin, kamerascheu, kameraüberwacht

Kamerabild, Kameradrohne, Kameraeinstellung, Kameraerfahrung, Kameraführung, Kameralinse, Kameramann, Kameraobjektiv, Kameraperspektive, Kamerareichweite, Kamerastativ, Kamerateam, Kameratest, Kameraturm, Kameraverleih, Kamerawagen, Kameraüberwachung

Übersetzungen

Arabisch: [1]
Dänisch: [1, 2] kamera ^→ da n
Englisch: [1, 2] camera ^→ en
Estnisch: [1] kaamera ^→ et
Finnisch: [1] valokuvakamera ^→ fi; [1, 2] kamera ^→ fi; [2] elokuvakamera ^→ fi, videokamera ^→ fi
Französisch: [1] appareil photo ^→ fr m; [2] caméra ^→ fr f
Griechisch (Neu-): [1] φωτογραφική μηχανή (fotografikí michaní) ^→ el f; [2] κάμερα (kámera) ^→ el f
Isländisch: [1] myndavél ^→ is f, ljósmyndavél ^→ is f
Japanisch: [1, 2] カメラ (kamera) ^→ ja

Niederländisch: [1] fototoestel ^→ nl; [1, 2] camera ^→ nl; [2] videocamera ^→ nl, filmcamera ^→ nl
Norwegisch: [1, 2] kamera ^→ no n
Polnisch: [1] aparat fotograficzny ^→ pl m; [2] kamera ^→ pl f
Rumänisch: [1] aparat de fotografiat ^→ ro n; [2] cameră de filmat ^→ ro f
Russisch: [1] фотоаппарат (fotoapparat) ^→ ru m; [2] видеокамера (videokamera) ^→ ru f; [1, 2] камера (kamera) ^→ ru f
Schwedisch: [1, 2] kamera ^→ sv u
Spanisch: [1] cámara ^→ es f
Tschechisch: [1] fotoaparát ^→ cs m; [2] kamera ^→ cs f
Türkisch: [1, 2] kamera ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kamera“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kamera“

[*] canoo.net „Kamera“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kamera“

[1, 2] The Free Dictionary „Kamera“

[1, 2] Duden online „Kamera“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, „Kamera“, Seite 611 f.
Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 241.
Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 49. Englisches Original 1994.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kammerer, Kämmerer

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, „Kamera“, Seite 611 f.

[2] Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 241.

[3] Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 49. Englisches Original 1994.