Heterographie

Heterographie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Heterographie	die Heterographien
Genitiv	der Heterographie	der Heterographien
Dativ	der Heterographie	den Heterographien
Akkusativ	die Heterographie	die Heterographien

Alternative Schreibweisen:

Heterografie

Worttrennung:

He·te·ro·gra·phie, Plural: He·te·ro·gra·phi·en

Aussprache:

IPA: [hetəʁoɡʁaˈfiː]

Hörbeispiele: —

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] Linguistik: unterschiedliche Schreibweise von Ausdrücken (Wörtern, Morphemen), die gleich ausgesprochen werden

[2] Linguistik: gleiche Schreibweise für unterschiedliche Laute

[3] Linguistik: Integration eines fremdsprachigen Schriftzeichens in einer anderen (etwa der chinesischen Kanji im Japanischen)

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem hetero- (aus griechisch ἕτερος (‎héteros) ^→ grc „verschieden“) und dem gebundenen Lexem -graphie (aus griechisch γραφή (graphé) ^→ grc „Geschriebenes“)[1][2]

Oberbegriffe:

[1] Graphie

Beispiele:

[1] „Heterographie tritt auf, um die EN von den App abzusetzen (…).“[3]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Russisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heterographie“

[*] canoo.net „Heterographie“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Heterographie“.

[1, 3] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7, Stichwort: „Heterographie“.

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Heterographie“.
Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7, Stichwort: „Heterographie“.
Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 37. EN: Eigenname, App: Appellativum.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Heterographie“.

[2] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7, Stichwort: „Heterographie“.

[3] Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 37. EN: Eigenname, App: Appellativum.