Haftanstalt

Haftanstalt (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Haftanstalt	die Haftanstalten
Genitiv	der Haftanstalt	der Haftanstalten
Dativ	der Haftanstalt	den Haftanstalten
Akkusativ	die Haftanstalt	die Haftanstalten

Worttrennung:

Haft·an·stalt, Plural: Haft·an·stal·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhaftʔanˌʃtalt]

Hörbeispiele: Haftanstalt^(Info)

Bedeutungen:

[1] Exekutive: Gebäudekomplex, in dem mutmaßliche und verurteilte Straftäter verwahrt werden

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haft und Anstalt

Synonyme:

[1] Gefängnis, Justizvollzugsanstalt, Strafanstalt, Strafvollzugsanstalt, umgangssprachlich: Knast

Oberbegriffe:

[1] Anstalt, Verwahrungsort

Unterbegriffe:

[1] Jugendhaftanstalt, Untersuchungshaftanstalt

Beispiele:

[1] „Die Konfliktparteien im Jemen gaben sich gegenseitig die Schuld: Wie die von den schiitischen Huthi-Rebellen kontrollierte Nachrichtenagentur Saba berichtete, stürmten Al-Kaida-Kämpfer und mit ihr verbündete Milizen am Samstag die Haftanstalt. Aus anderen Sicherheitskreisen verlautete hingegen, Huthis und deren Verbündete hätten die Gefangenen befreit.“[1]

[1] „Die schlimmsten landeten in geschlossenen Haftanstalten.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1] detention centre ^→ en Br., gaol ^→ en Br., jail ^→ en
Italienisch: [1]

Schwedisch: [1]
Spanisch: [1] centro de detención ^→ es m
Türkisch: [1] tutukevi ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Haftanstalt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haftanstalt“

[1] canoo.net „Haftanstalt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Haftanstalt“

[(1)] The Free Dictionary „Haftanstalt“

[1] Duden online „Haftanstalt“

Quellen:

Haftanstalt. DWDS, 30. Juni 2015, archiviert vom Original am 30. Juni 2015 abgerufen am 30. Juni 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 41. Norwegisches Original 2016.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Haftanstalt. DWDS, 30. Juni 2015, archiviert vom Original am 30. Juni 2015 abgerufen am 30. Juni 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).

[2] Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 41. Norwegisches Original 2016.