Dinosaurier

Dinosaurier (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Dinosaurier	die Dinosaurier
Genitiv	des Dinosauriers	der Dinosaurier
Dativ	dem Dinosaurier	den Dinosauriern
Akkusativ	den Dinosaurier	die Dinosaurier

Nebenformen:

Dinosaurus

Worttrennung:

Di·no·sau·ri·er, Plural: Di·no·sau·ri·er

Aussprache:

IPA: [dinoˈzaʊ̯ʁi̯ɐ]

Hörbeispiele: Dinosaurier^(Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie: nur Plural: Tiergruppe aus der Gruppe der Sauropsiden, die die ausgestorbenen Dinosaurier^[2] und die rezenten Vögel umfasst

[2] umgangssprachlich: nach dem Mesozoikum ausgestorbenes, meist großes Reptil

[3] übertragen: etwas Altes, nicht mehr Zeitgemäßes

Herkunft:

[1] 1841 von R. Owen geprägt; aus griechisch δεινός (deinós) ^→ grc "gewaltig, furchtbar" und σαῦρος (saûros) ^→ grc "Eidechse"^{[Quellen fehlen]}

Kurzformen:

[2] Dino, Saurier

Oberbegriffe:

[1, 2] Reptil, Saurier, Tier

[3] Anachronismus

Unterbegriffe:

[1] Ornithischia, Saurischia

[1] Archäopteryx, Brontosaurus, Stegosaurus, Triceratops, Tyrannosaurus; weitere unter: Verzeichnis:Deutsch/Dinosaurier

Beispiele:

[1] Die Dinosaurier sind nicht ausgestorben, sie leben in Gestalt der Vögel bis heute.

[1, 2] Einer der bekanntesten Dinosaurier ist der Tyrannosaurus rex.

[2] Die Dinosaurier wer'n immer trauriger - (Schlager)

[2] Es war wohl ein Meteoriteneinschlag, der die Dinosaurier auslöschte.

[3] Für Umweltschützer sind Braunkohlekraftwerke Dinosaurier der Energiegewinnung.

[3] Mit über 45 Dienstjahren ist er ein Dinosaurier in seiner Branche.

Wortbildungen:

[2] Dinosaurierart, Dinosaurierfund, dinosaurierhaft, Dinosaurierknochen, Dinosaurierskelett

Übersetzungen

Arabisch: [1] ديناصور (dīnāṣawr) ^→ ar m
Aserbaidschanisch: [1] dinozavr ^→ az
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): [1] 恐龍 (kǒnglóng) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): [1] 恐龙 (kǒnglóng) ^→ zh
Dänisch: [1] dinosaurus ^→ da
Englisch: [1] dinosaur ^→ en, auch: dino ^→ en (umgangssprachlich), selten: dinosaurus ^→ en, veraltet: deinosaur ^→ en
Esperanto: [1] dinosaŭrio ^→ eo
Finnisch: [1] hirmulisko ^→ fi, dinosaurus ^→ fi
Französisch: [1] dinosaure ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1, 2] δεινόσαυρος (dinósavros) ^→ el m
Isländisch: [1] risaeðla ^→ is f
Italienisch: [1] dinosauro ^→ it
Japanisch: [1] 恐竜 () ^→ ja , 恐龍 (きょうりゅう, kyōryū) ^→ ja, ディノザウルス (dinozaurusu) ^→ ja
Katalanisch: [1] dinosaure ^→ ca
Kurdisch: [1] dînezor ^→ ku
Latein: [1] dinosaurus ^→ la m
Niederländisch: [1] dinosaurus ^→ nl

Norwegisch:
- Bokmål: [1] dinosaur ^→ nb m
Polnisch: [1] dinozaur ^→ pl m
Portugiesisch: [1] dinossauro ^→ pt
Rumänisch: [1] dinozaur ^→ ro m
Russisch: [1] динозавр (dinozavr) ^→ ru
Schwedisch: [1] dinosaurie ^→ sv u, dinosaur ^→ sv u
Slowakisch: [1] dinosaurus ^→ sk
Slowenisch: [1] dinozaver ^→ sl
Spanisch: [1] dinosaurio ^→ es
Tschechisch: [1] veleještěr ^→ cs m, dinosaurus ^→ cs m
Türkisch: [1] dinozor ^→ tr
Ukrainisch: [1] динозавр () ^→ uk m
Ungarisch: [1] dinoszaurusz ^→ hu
Vietnamesisch: [1] khủng long ^→ vi
Weißrussisch: [1] дыназаўр () ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dinosaurier“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dinosaurier“

[*] canoo.net „Dinosaurier“

[2, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dinosaurier“

[2] The Free Dictionary „Dinosaurier“

[2, 3] Duden online „Dinosaurier“

[1] Verzeichnis:Tiere

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

Di·no·sau·ri·er

Aussprache:

IPA: [dinoˈzaʊ̯ʁi̯ɐ]

Hörbeispiele: Dinosaurier^(Info)

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Dinosaurus
Genitiv Plural des Substantivs Dinosaurus
Akkusativ Plural des Substantivs Dinosaurus

Dinosaurier ist eine flektierte Form von Dinosaurus.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Dinosaurus.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.