Ausziehtisch

Ausziehtisch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ausziehtisch	die Ausziehtische
Genitiv	des Ausziehtisches des Ausziehtischs	der Ausziehtische
Dativ	dem Ausziehtisch dem Ausziehtische	den Ausziehtischen
Akkusativ	den Ausziehtisch	die Ausziehtische

Worttrennung:

Aus·zieh·tisch, Plural: Aus·zieh·ti·sche

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯st͡siːˌtɪʃ]

Hörbeispiele: Ausziehtisch^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tisch, bei dem bei Bedarf die nutzbare Fläche - meist an zwei gegenüberliegenden Seiten - durch zusätzliche, (her)ausziehbare Flächen (Platten) vergrößert werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs ausziehen und dem Substantiv Tisch

Synonyme:

[1] regional (Schweiz): Auszugstisch

Oberbegriffe:

[1] Tisch

Beispiele:

[1] „Wenn Heinz kam, machte sich Herr Kuppisch immer am Ausziehtisch zu schaffen. Er kam nie mit diesem Ding zurecht.“[1]

Übersetzungen

Englisch: [1] extending table ^→ en
Französisch: [1] table à rallonges ^→ fr f
Italienisch: [1] tavolo allungabile ^→ it m
Katalanisch: [1] taula extensible ^→ ca f

Polnisch: [1] stół rozkładany ^→ pl m
Schwedisch: [1] utdragsbord ^→ sv
Spanisch: [1] mesa extensible ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ausziehtisch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausziehtisch“

[*] canoo.net „Ausziehtisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ausziehtisch“

[1] The Free Dictionary „Ausziehtisch“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Ausziehtisch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ausziehtisch“

[1] Duden online „Ausziehtisch“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 234.

Quellen:

Thomas Brussig: Am kürzeren Ende der Sonnenallee. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2001 (Sonderausgabe anlässlich des Welttag des Buches 2012), Seite 37.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Thomas Brussig: Am kürzeren Ende der Sonnenallee. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2001 (Sonderausgabe anlässlich des Welttag des Buches 2012), Seite 37.