Abruzzen

Abruzzen (Deutsch)

Substantiv, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	—	die Abruzzen
Genitiv	—	der Abruzzen
Dativ	—	den Abruzzen
Akkusativ	—	die Abruzzen

Worttrennung:

kein Singular, Ab·ruz·zen

Aussprache:

IPA: [aˈbʁʊt͡sn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Region in Mittelitalien

[2] Gebirge in Mittelitalien, Teil des Apennin

Beispiele:

[1, 2] In den Abruzzen wurde der Wolf nie ausgerottet.

[1, 2] „Im selben Jahr, in dem der Friede mit Samnium geschlossen wurde, ging der Krieg in den Abruzzen gegen die Äquer und gegen die Sabiner los.“[1]

Wortbildungen:

Adjektiv: abruzzesisch

Übersetzungen

Albanisch: [1] Abruci ^→ sq
Arabisch: [1] أبروتسو (Abrūtsū) ^→ ar
Bretonisch: [1] Abruz ^→ br
Bulgarisch: [1] Абруцо (Abruco) ^→ bg
Chinesisch (traditionell): [1] 阿布魯佐 (Ābùlǔzuǒ) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): [1] 阿布鲁佐 (Ābùlǔzuǒ) ^→ zh
Englisch: [1] Abruzzo ^→ en, Abruzzi ^→ en
Esperanto: [1] Abruco ^→ eo
Frankoprovenzalisch: [1] Abruzes ^→ frp
Französisch: [1] Abruzzes ^→ fr
Friaulisch: [1] Abruç ^→ fur
Georgisch: [1] აბრუცი (abrutsi) ^→ ka
Hebräisch: [1] אברוצו (Abrutzo) ^→ he
Isländisch: [1] Abrútsi ^→ is
Italienisch: [1] Abruzzo ^→ it, Abruzzi ^→ it, Abruzzi e Molise ^→ it
- Piemontesisch: [1] Abruss ^→ pms
- Ligurisch: [1] Abrusso ^→ lij
Japanisch: [1] アブルッツォ州 (Aburuttso-shū) ^→ ja

Katalanisch: [1] Abruços ^→ ca
Koreanisch: [1] 아브루초 주 (Abeurucho ju) ^→ ko
Korsisch: [1] Abruzzu ^→ co
Latein: [1] Aprutium ^→ la
Lettisch: [1] Abruco ^→ lv
Litauisch: [1] Abrucai ^→ lt
Niederländisch: [1] Abruzzen ^→ nl
Okzitanisch: [1] Abruç ^→ oc
Polnisch: [1] Abruzja ^→ pl
Portugiesisch: [1] Abruzos ^→ pt
Russisch: [1] Абруццо (Abrucco) ^→ ru
Serbisch: [1] Абруцо (Abruco) ^→ sr
Sizilianisch: [1] Abbruzzu ^→ scn
Slowenisch: [1] Abruci ^→ sl
Spanisch: [1] Abruzos ^→ es
Ukrainisch: [1] Абруццо (Abrucco) ^→ uk
Urdu: [1] آبروزو (Abrūzū) ^→ ur
Westfriesisch: [1] Abruzzen ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abruzzen“

[2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Abruzzen“ (Wörterbuchnetz), „Abruzzen“ (Zeno.org)

[1] canoo.net „Abruzzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abruzzen“

[1, 2] The Free Dictionary „Abruzzen“

[1, 2] Duden online „Abruzzen“

[1] wissen.de – Lexikon „Abruzzen (Region)“

[2] wissen.de – Lexikon „Abruzzen (Gebirge)“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abruzzen“

Quellen:

Alfred Heuss; Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke (Herausgeber): Römische Geschichte. 10. Auflage. Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2007, ISBN 9783506739278, Seite 50

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abrutschen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Alfred Heuss; Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke (Herausgeber): Römische Geschichte. 10. Auflage. Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2007, ISBN 9783506739278, Seite 50