Brandy (lied)

In 1974 werd "Brandy" gecoverd door de Amerikaanse singer-songwriter Barry Manilow. In de jaren tussen de opnamen van English en Manilow had de groep Looking Glass de single "Brandy (You're a Fine Girl)" uitgebracht, die in de Verenigde Staten de eerste plaats haalde. Om verwarring tussen deze nummers te voorkomen, veranderde Manilow de titel van zijn cover naar "Mandy". Manilow schrapte in zijn versie de eerste twee regels van het vierde couplet en veranderde de overgebleven regels naar een brug. Scott English vertelde later dat hij hier oorspronkelijk niet blij mee was, maar dat hij het later wel goed vond, "omdat ik er huizen door kon kopen".

Manilow scoorde een grote hit met "Mandy", dat in de Amerikaanse Billboard Hot 100 en in de Canadese hitlijst een nummer 1-hit werd. Ook in Ierland, Australië en Zuid-Afrika werd het een top 10-hit. In het Nederlandse taalgebied kende het oorspronkelijk geen successen, maar groeide later wel uit tot een van de bekendste nummers van Manilow. Zo staat het sinds het begin van de Radio 2 Top 2000 in 1999 in deze lijst.

In 2003 werd "Mandy" gecoverd door de Ierse boyband Westlife voor hun vierde studioalbum Turnaround. Het werd de twaalfde nummer 1-hit van de band in het Verenigd Koninkrijk. Het is het nummer dat in dit land de grootste sprong ooit maakte naar de toppositie: het ging in een week van plaats 200 naar plaats 1. Ook in Ierland en Schotland wist het de eerste positie te bereiken. In een aantal andere Europese landen werd het ook een grote hit. In Nederland wist het de Top 40 niet te bereiken en bleef het steken op de tweede plaats in de Tipparade, maar kwam het wel tot plaats 27 in de Mega Top 100. In Vlaanderen kwam het tot plaats 50 in de Ultratop 50.

"Brandy" is vele malen gecoverd, alhoewel de meeste covers onder de titel "Mandy" bekend zijn. De Nieuw-Zeelandse zangeres Bunny Walters nam het in 1972 op als "Brandy" en behaalde in haar thuisland de vierde plaats in de hitlijsten. Als "Mandy" is het nummer gecoverd door onder meer The Bad Plus, Box Car Racer, Jimmy Castor, Richard Clayderman, Ray Conniff, Claude François, René Froger, Karel Gott, Bradley Joseph, Helmut Lotti, Mark 'Oh, Johnny Mathis, Me First and the Gimme Gimmes, Donny Osmond, Yves Segers en Andy Williams.