Les Double Six

Mimi Perrin zong voorheen bij de Blue Stars met Christiane Legrand, Blossom Dearie en Christian Chevallier. De formatie kwam onder de werking van het succes van het zangtrio Lambert, Hendricks & Ross. De naam kwam daardoor, dat bij opnamen bij de zes stemmen van de muzikanten door overdubbing (gerealiseerd door Jean-Michel Pou-Dubois) zes verdere stemmen geïntegreerd werden, zodat in de vocalese-stijl een geheel bigband-spectrum ontstond. Nadat Mimi Perrin begin 1965 ziek werd door tuberculose, stopte de groep in april 1965. Vanaf augustus formeerde Mimi Perrin de groep opnieuw. Ook dit ensemble werd in de herfst van 1966 ontbonden, nadat deze kort door Jef Gilson werd overgenomen van de zieke Perrin. Enkele voormalige leden gingen echter verder met The Swingle Singers, die werden geformeerd door groepslid Ward Swingle.

De groep zong in de vocalese-stijl, bijvoorbeeld naar composities van Dizzy Gillespie en Quincy Jones. De daarbij behorende poëtische Franse teksten waren afkomstig van Mimi Perrin. De leden wisselden. Leden waren naast Mimi Perrin (met de jaren wisselend) Monique Aldebert (Monique Guérin), Louis Aldebert, Ward Swingle, Jean-Louis Conrozier, Christiane Legrand, Claude Germain, Jacques Denjean, Jean-Claude Briodin, Eddy Louiss, Claudine Barge, Robert 'Bob' Smart, Anne Vassiliu, Hélène Devos, Jef Gilson, Bernard Lubat, Gaëtan Dupenher en Roger Guérin.

Les Double Six waren tijdens de jaren 1960 zeer succesvol en wonnen tussen 1964 en 1966 de lezers- en critici-polls van Down Beat in de categorie 'zanggroep' en in 1967 nogmaals de critici-poll. Ze toerden door Canada en de Verenigde Staten, namen op met Cal Tjader en traden in 1964 op tijdens het jazzfestival van Antibes.

Xavier Prévost beschreef in Dictionnaire du Jazz in het bijzonder Mimi Perrins arrangementen en teksten en de aanwezigheid van de groep op het podium als 'nooit meer verworven topprestatie'.