Adil Giray

The story goes that a noble Polish girl was captured during a Tatar raid and presented to Fetih Giray. (date uncertain[3]) Fetih wanted to marry her but she refused to betray her faith so she was held for ransom. A court servant named Haji Mustafa was sent take the girl to Poland and bring back the ransom. En route the girl gave birth to a son. Fetih indignantly denied responsibility and sent men to kill all three of them for the crime of fornication and insulting his good name. The girl died of childbirth and Haji Mustafa fled with the infant, whom he named Mustafa. After Fetih’s death in 1597 they settled in Crimea near Ak-Mesjid (Simferopol). Mustafa grew up as a simple shepherd and had two sons. In 1623 he was summoned to the capital by Mehmed III Giray. Mehmed recognized him as Fetih’s son, appointed him nureddin and made him take the name of Devlet Giray. His sons were to be called Fetih and Adil Giray in place of their lower class names of Kul-Bolda and Chul-Bolda. Because of this his family was called Choban or shepherd. The following year the Turks invaded Crimea and were defeated. While pursuing the defeated Turks Mustafa-Devlet Giray-Choban was killed.

Howorth (1880) differs from Gaivoronsky's account (above) as follows. The girl was called Maria Potoska. He has 'Haji Ahmed' for Haji Mustafa and 'Ahmed Giray' for Devlet Geray. He seems to think (p558) that Adil was another son of 'Choban Giray'. He says that Mustafa was adopted because Mehmed was childless. Purgstall (1856) says that the girl was 'probably Maria Potocka'.