Ľ

Ľ/ľ is a grapheme found officially in the Slovak alphabet and in some versions of the Ukrainian Latin allphabet. It is an L with a caron diacritical mark, more normally ˇ but simplified to look like an apostrophe with L, and is pronounced as palatal lateral approximant [ʎ], similar to the "lj-" sound in Ljubljana or million.[1]

Not to be confused with L' (with an apostrophe).

Slovak

Examples include:

  • podnikateľ: "businessman"; skladateľ: "composer"; bádateľ: "researcher"
  • ľalia: "Lilium"; ľan: "linen"; ľuľkovec zlomocný: "Atropa belladonna"
  • ľad: "ice"; ľadovec: "iceberg"
  • Poľana, mountain range in Central Slovakia; Sečovská Poľanka, historical name for village Sečovská Polianka in Eastern Slovakia used from 1920 until 1948
  • Ján Figeľ, Slovak politician who was European Commissioner for Education, Training and Culture from 2004 to 2009
  • Jozef Ľupták, teacher who took part in the Slovak National Uprising and was killed in action on 27 October 1944

Note that an approximation using an ' apostrophe is sometimes found in some English texts, for example "L'udovit Stur" (sic) for correct Slovak Ľ-caron in Ľudovít Štúr. This incorrect usage is sometimes the result of an OCR error.

Ukrainian

⟨Ľ⟩ appears in some versions of the Ukrainian Latin Alphabet (Latynka), such as Jireček and Luchuk.[2] It represents a palatalised ⟨l⟩, transcribed as /lʲ/. In other versions, it is written as ⟨lj⟩ or ⟨li⟩.

References
  1. [http://diacritics.typo.cz/index.php?id=5 Háček (Caron) - Diacritics Project @ Typl o.cz] "In Czech and Slovak, the caron has a special vertical form used on tall characters (ď, ť, ľ, Ľ). Its introduction was no doubt a solution to the limited vertical space available on the body of a piece of metal type. The regular caron (ě, š, č, ň, …) ..."
  2. Korotkyj pravopys
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.