Malavika Shivpuri
Malavika Shivpuri (Hindi: मालविका शिवपुरी) is an Indian actress[1] and voice dubbing artiste in Bollywood.
She has acted on Indian television in serials like Tu Kahe Agar, Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi, Choodiyaan, Kahaani Ghar Ghar Kii and Viraasat. She also played a cameo as Sunny Deol's sister in Gadar: Ek Prem Katha.
She has dubbed for Bipasha Basu in Mere Yaar Ki Shaadi Hai and Meera in Nazar besides many other actresses in different films. Her mother Kanika Shivpuri is a character artiste in films and television.
Dubbing Roles
Live action television
| Program title | Actress | Character | Dub Language | Original Language | Episodes | Original airdate | Dubbed airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adını Feriha Koydum | Deniz Ugur | Sanem İlhanlı | Hindi | Turkish | 1/14/2011-6/28/2012 | 9/15/2015-Ongoing | Airs on Zee Zindagi dubbed in Hindi. | |
| Luke Cage (TV series) | Rosario Dawson | Claire Temple | Hindi | English | 2016–Present | |||
Live action films
| Film title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Original Year release | Dub Year release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Predators | Alice Braga | Isabelle | Hindi | English | 2010 | 2010 | |
| Ant-Man | Evangeline Lilly | Hope van Dyne | Hindi | English | 2015 | 2015 | Performed alongside with Sahil Vaid who voiced Paul Rudd as Scott Lang / Ant-Man. |
| Fast & Furious (2009 film) | Gal Gadot | Gisele | Hindi | English | 2009 | 2009 | |
| Fast Five | Gal Gadot | Gisele | Hindi | English | 2011 | 2011 | |
| Fast & Furious 6 | Gal Gadot | Gisele | Hindi | English | 2013 | 2013 | |
| Furious 7 | Gal Gadot | Gisele | Hindi | English | 2015 | 2015 | |
| The Legend of Tarzan (film) | Margot Robbie | Jane Porter Clayton, Lady Greystoke | Hindi | English | 2016 | 2016 | Performed alongside with Sanket Mhatre who voiced Alexander Skarsgård as Tarzan / John Clayton III. |
| xXx: Return of Xander Cage | Ruby Rose | Adele Wolff | Hindi | English | 2017 | 2017 | |
| Dumb and Dumber To | Kathleen Turner | Fraida Felcher | Hindi | English | 2014 | 2014 | |
| Elysium (film) | Jodie Foster | Defense Secretary Delacourt | Hindi | English | 2013 | 2013 | |
| Real Steel | Evangeline Lilly | Bailey Tallet | Hindi | English | 2011 | 2011 | |
| Ant-Man and the Wasp | Evangeline Lilly | Hope Pym | Hindi | English | 2018 | 2018 | |
Animated films
| Film Title | Character | Original voice | Dub Language | Original Language | Original Year Release | Dub year Release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Despicable Me 3 | Valerie Da Vinci | Jenny Slate | Hindi | English | 2017 | 2017 | |
References
- ↑ India today international. Living Media International Ltd. 2005. p. 48.
This article is issued from
Wikipedia.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.