List of ''Yu-Gi-Oh! Duel Monsters'' episodes (season 4)

Yu-Gi-Oh! Waking the Dragons
Country of origin Japan
No. of episodes 40
Release
Original network TV Tokyo
Original release February 18 – December 17, 2003
Season chronology

The fourth season of Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, known in the United States as Yu-Gi-Oh!, aired in Japan on TV Tokyo and the United States on Kids' WB as Yu-Gi-Oh! Waking the Dragons. The season comprises forty episodes, which were broadcast in Japan from February 18 to December 17, 2003. In the United States, the season was commissioned in February 2004 and began airing from September 11, 2004 to May 28, 2005.

The season introduces a new enemy into the fold, Dartz, who uses the magic of the Orichalcos stones and his three servants – Alister, Rafael, and Valon — and to bring chaos to the world. Yugi, Joey, and Kaiba face off against the three, using the three legendary dragon cards from the monster world. Meanwhile, Dartz slowly acquires Kaiba's KaibaCorp Company as well as the souls of Yugi, Joey and Pegasus.

The first 28 episodes of the season were released in three DVD volumes between December 2005 and April 2008 through Funimation Productions. The season was fully released on DVD and digital format on March 25, 2014, through Cinedigm, after striking a deal with 4K Media Inc.

Cast and characters

Japanese

English

Home media

Between December 2005 and April 2008, Funimation Productions released the first 28 episodes of the season over three volumes of DVDs, each containing 7-9 episodes.[1][2][3][4] In late 2013, Cinedigm and 4K Media Inc. reached a distribution agreement that would result in the release of every episode from the Yu-Gi-Oh! franchise on DVD and Blu-ray and to digital retailers.[5] The complete fourth season, titled Yu-Gi-Oh! Classic: Season 4, was released on March 25, 2014, on DVD.[6] It was also released in two volumes, like the previous seasons, on the same day both digitally and on DVD.[7][8]

Episode list

No. in series No. in season English dub title/Original translated title
Original Japanese title		 Original airdate English airdate
1451"A New Evil – Part 1"
"The Pulsation of a New Darkness" (新たなる闇の鼓動)		February 18, 2003 (2003-02-18)September 11, 2004 (2004-09-11)
1462"A New Evil – Part 2"
"The Seal of Orichalcos" (オレイカルコスの結界)		February 25, 2003 (2003-02-25)September 18, 2004 (2004-09-18)
1473"Legend of the Dragons"
"Nameless Dragon — Timaeus" (名もなき竜 ティマイオス)		March 4, 2003 (2003-03-04)September 25, 2004 (2004-09-25)
1484"The Creator Returns"
"The Invitation from Pegasus" (ペガサスからの招待状)		March 11, 2003 (2003-03-11)October 2, 2004 (2004-10-02)
1495"Deja Duel! – Part 1"
"The Nightmare of Toon World" (トゥーンワールドの悪夢)		March 18, 2003 (2003-03-18)October 9, 2004 (2004-10-09)
1506"Deja Duel! – Part 2"
"Awaken! Critias" (目覚めよ! クリティウス)		April 8, 2003 (2003-04-08)October 16, 2004 (2004-10-16)
1517"An Unexpected Enemy"
"An Unexpected Enemy" (予期せぬ敵)		April 15, 2003 (2003-04-15)October 23, 2004 (2004-10-23)
1528"My Freaky Valentine – Part 1"
"Mai who Fell into Darkness" (闇に堕ちた舞)		April 22, 2003 (2003-04-22)October 23, 2004 (2004-10-23)
1539"My Freaky Valentine – Part 2"
"Revive! The Third Dragon" (よみがえれ! 第三の竜)		April 29, 2003 (2003-04-29)October 30, 2004 (2004-10-30)
15410"My Freaky Valentine – Part 3"
"The Miracle of Hermos" (ヘルモスの奇跡)		May 6, 2003 (2003-05-06)October 30, 2004 (2004-10-30)
15511"The Challenge"
"Target: Nameless Pharaoh" (ターゲットは名もなき王)		May 13, 2003 (2003-05-13)November 6, 2004 (2004-11-06)
15612"Fate of the Pharaoh – Part 1"
"Yugi vs. Rafael — The Impregnable Guardian Deck" (遊戯vsラフェール 鉄壁のガーディアンデッキ)		May 20, 2003 (2003-05-20)November 6, 2004 (2004-11-06)
15713"Fate of the Pharaoh — Part 2"
"The Truth of Doma" (ドーマの真実)		May 27, 2003 (2003-05-27)November 13, 2004 (2004-11-13)
15814"Fate of the Pharaoh – Part 3"
"The Darkness Within Yugi — Timaeus Disappears" (遊戯の中の闇 ティマイオス消滅)		June 3, 2003 (2003-06-03)November 13, 2004 (2004-11-13)
15915"Trial by Stone"
"A Taken Soul" (引きさかれた魂)		June 10, 2003 (2003-06-10)November 20, 2004 (2004-11-20)
16016"On the Wrong Track – Part 1"
"The Runaway Train Duel" (暴走特急デュエル)		June 24, 2003 (2003-06-24)November 20, 2004 (2004-11-20)
16117"On the Wrong Track — Part 2"
"Power-Up Deck! Haga & Ryuzaki" (パワーアップデッキ! 羽蛾&竜崎)		June 24, 2003 (2003-06-24)November 27, 2004 (2004-11-27)
16218"On the Wrong Track – Part 3"
"Timaiosu Hatsudō Sezu" (ティマイオス発動せず)		July 1, 2003 (2003-07-01)November 27, 2004 (2004-11-27)
16319"Self Destruction"
"Confrontation! Two Yugis" (対決! 二人の遊戯)		July 8, 2003 (2003-07-08)January 29, 2005 (2005-01-29)
16420"Reliving the Past"
"Orichalcos Soldier" (オレイカルコス•ソルジャー)		July 22, 2003 (2003-07-22)January 29, 2005 (2005-01-29)
16521"Deck of Armor"
"Valon Moves! The Mysterious Armor Deck" (ヴァロン始動! 謎のアーマーデッキ)		July 29, 2003 (2003-07-29)February 5, 2005 (2005-02-05)
16622"Flight of Fear – Part 1"
"The Revenging Amelda — The Duel in Heaven" (復讐のアメルダ 大空中決闘)		August 12, 2003 (2003-08-12)February 5, 2005 (2005-02-05)
16723"Flight of Fear – Part 2"
"Sky Fortress Ziggurat" (天空の要塞 ジグラート)		August 19, 2003 (2003-08-19)February 12, 2005 (2005-02-12)
16824"Paradise Found"
"The Shadow of Dartz Creeps Near" (忍びよるダーツの影)		August 19, 2003 (2003-08-19)February 12, 2005 (2005-02-12)
16925"Fighting for a Friend – Part 1"
"Clash! Jonouchi vs. Valon" (激突! 城之内vsヴァロン)		September 2, 2003 (2003-09-02)February 19, 2005 (2005-02-19)
17026"Fighting for a Friend – Part 2"
"Fullarmor Gravitation" (フルアーマー•グラビテーション)		September 9, 2003 (2003-09-09)February 19, 2005 (2005-02-19)
17127"Fighting for a Friend – Part 3"
"Reverberating Soul" (響きあう魂)		September 16, 2003 (2003-09-16)February 26, 2005 (2005-02-26)
17228"Fighting for a Friend — Part 4"
"The End of the Fierce Battle" (激闘の果てに)		September 23, 2003 (2003-09-23)February 26, 2005 (2005-02-26)
17329"Fighting for a Friend – Part 5"
"A Bitter Victory" (苦い勝利)		October 1, 2003 (2003-10-01)April 16, 2005 (2005-04-16)
17430"Grappling with a Guardian – Part 1"
"The Duel of Destiny! Yugi vs. Rafael" (運命の決闘! 遊戯vsラフェール!)		October 8, 2003 (2003-10-08)April 23, 2005 (2005-04-23)
17531"Grappling with a Guardian – Part 2"
"Invincible! Guardian Deathscythe" (不死身! ガーディアン•デスサイス)		October 15, 2003 (2003-10-15)April 30, 2005 (2005-04-30)
17632"Grappling with a Guardian – Part 3"
"Destroy the Darkness of the Heart!" (心の闇を撃て!)		October 22, 2003 (2003-10-22)April 30, 2005 (2005-04-30)
17733"A Duel with Dartz – Part 1"
"To the Place of the Final Battle! Dartz vs. Yugi and Kaiba" (戦の地へ! ダーツvs遊戯&海馬)		October 29, 2003 (2003-10-29)May 7, 2005 (2005-05-07)
17834"A Duel with Dartz – Part 2"
"The Tragedy of Atlantis" (アトランティスの悲劇)		November 5, 2003 (2003-11-05)May 7, 2005 (2005-05-07)
17935"A Duel with Dartz – Part 3"
"The Captive Mirror Knights" (囚われのミラーナイト)		November 12, 2003 (2003-11-12)May 14, 2005 (2005-05-14)
18036"A Duel with Dartz – Part 4"
"The Third Seal of Orichalcos" (オレイカルコスの三重結界)		November 19, 2003 (2003-11-19)May 14, 2005 (2005-05-14)
18137"A Duel with Dartz – Part 5"
"Revive! The Three Legendary Knights" (よみがえれ! 伝説の三騎士)		November 26, 2003 (2003-11-26)May 21, 2005 (2005-05-21)
18238"A Duel with Dartz – Part 6"
"Infinite Attack Power — Serpent God Ge" (∞攻撃力 蛇神ゲー)		December 3, 2003 (2003-12-03)May 21, 2005 (2005-05-21)
18339"Rise of the Great Beast – Part 1"
"Battle of the Gods" (神神の戦い)		December 10, 2003 (2003-12-10)May 28, 2005
18440"Rise of the Great Beast – Part 2"
"Walk into the Light" (光の中を歩め)		December 17, 2003 (2003-12-17)May 28, 2005

DVD release

Yu-Gi-Oh! Classic: Season 4
Set details
  • 40 episodes
  • 880 minutes
  • 6-disc set
  • 1.33:1 aspect ratio
  • Subtitles: English
  • Dubbed: English
  • English (Dolby Digital Stereo)
Release dates
Region 1
March 25, 2014[6]

References

General
  • "Season 4". Yu-Gi-Oh!. Watch Series. Retrieved January 14, 2013.
  • "Cast". Yu-Gi-Oh!. TV.com. Retrieved January 14, 2013.
Specific
  1. ↑ "All-New Battle Begins With A Terrifying New Villain And Real Monsters On 4kids Home Video's Latest Yu-Gi-Oh! Release" (PDF). 4kidsentertainment.com. November 2, 2005. Archived from the original (PDF) on June 14, 2006. Retrieved August 17, 2016.
  2. ↑ "Yu-Gi-Oh!: Season 4, Vol. 1 – A New Evil City". Amazon.com. Retrieved 2016-01-13.
  3. ↑ "Yu-Gi-Oh!: Season 4, Vol. 2 – My Freaky Valentine". Amazon.com. Retrieved 2016-01-13.
  4. ↑ "Yu-Gi-Oh!: Season 4, Vol. 3 – Flight of Fear". Amazon.com. Retrieved 2016-01-13.
  5. ↑ "Cinedigm and 4K Media Inc. Partner to Bring Yu-Gi-Oh!, One of the Most Successful Anime Series of All-Time, into the Home Entertainment Marketplace". Cinedigm. August 26, 2013. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved August 16, 2016.
  6. 1 2 "Yu-Gi-Oh! Classic: Season 3". Amazon.com. Retrieved 2016-01-13.
  7. ↑ "Yu-Gi-Oh! Classic: Season 4, Vol. 1". Amazon.com. Retrieved 2016-01-13.
  8. ↑ "Yu-Gi-Oh! Classic: Season 4, Vol. 2". Amazon.com. Retrieved 2016-01-13.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.