2016–17 Ukrainian First League

Ukrainian First League
Season 2016–17
Champions Illichivets
Promoted Illichivets, Veres
Relegated Bukovyna, Skala, FC Ternopil
Matches played 305
Goals scored 691 (2.27 per match)
Top goalscorer 24 goals – Ruslan Stepanyuk (Veres)
Biggest home win 6 – Mykolaiv 7–1 FC Ternopil (Round 32)
Biggest away win 5 – Hirnyk-Sport 1–6 Veres (Round 8)
Highest scoring 9 – Arsenal Kyiv 5–4 Skala (Round 32)
Longest winning run 8 – Illichivets (Round 1–8)
Longest unbeaten run 12 – Illichivets (Round 1–12)
Longest winless run 19 – Skala (Round 14–32)
Longest losing run 12 – Skala (Round 21–32)
Highest attendance 5,200 – Veres–Desna (Round 23)
Lowest attendance 0(14) – Veres–Hirnyk-Sport (Round 25)
All statistics correct as of 3 June 2017.

The 2016–17 Ukrainian First League was the 26th since its establishment. The fixtures were announced on 16 July 2016 [1] and the competition commenced in 24 July 2016. The spring session started on 12 March 2017 with the competition ending on 2 June 2017.[2][3]

Teams

Originally, as per competition regulations the top three teams were promoted from the 2015–16 Ukrainian Second League.[4] However, prior to the season commencing at the Conference of the PFL in preparation for the season the committee decided to expand the competition to eighteen teams and include the fourth, fifth and sixth placed teams.[5] Six teams promotion beat the previous record of five teams that was set back in 2002 (14 years ago).

Relegated teams

No teams were relegated from the Ukrainian Premier League

Withdrawn teams

Two teams were withdrawn before the season:

Location map

The following displays the location of teams.

Stadiums

The following stadiums are considered home grounds for the teams in the competition.

Rank Stadium Capacity Club Notes
1 Yuvileiny Stadium, Sumy 25,800 PFC Sumy
2 Vorskla Stadium, Poltava 24,795 FC Poltava Used in Round 28(3)
3 Central City Stadium, Mykolaiv 16,700 MFC Mykolaiv
4 City Stadium, Ternopil 12,750 FC Ternopil
5 Illichivets Stadium, Mariupol 12,680 Illichivets Mariupol
6 Chernihiv Stadium, Chernihiv(1) 12,060 Desna Chernihiv
7 Bukovyna Stadium, Chernivtsi 12,000 Bukovyna Chernivtsi
8 Central Stadion, Cherkasy 10,321 Cherkaskyi Dnipro
9 Sokil Stadium, Stryi 6,000 Skala Stryi
10 Kolos Stadium, Boryspil 5,654 Arsenal Kyiv
11 Naftovyk Stadium, Okhtyrka 5,256 Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka
12 Obolon Arena, Kiev 5,100 Obolon-Brovar Kyiv
Desna Chernihiv Used in Round 2,[8] 11[9] and Spring session.[10]
13 Sonyachny Stadium, Kharkiv 4,924[11] Helios Kharkiv
Desna Chernihiv Used in Round 4, 6 and 8[12]
14 Avanhard Stadium, Rivne 4,500 Veres Rivne
15 Avanhard Stadium, Kramatorsk 4,000 Avanhard Kramatorsk
16 Kolos Stadium, Berezne 3,800 [13] Veres Rivne Used in Round 19
17 Izotop Stadium, Varash 3,000 [14] Veres Rivne Used in the Spring session(2)
18 Lokomotyv Stadium, Poltava 2,500 FC Poltava
Yunist Stadium, Horishni Plavni 2,500 Hirnyk-Sport Horishni Plavni
20 Kolos Stadium, Kovalivka 1,850 Kolos Kovalivka
21 Inhulets Stadium, Petrove 1,720 Inhulets Petrove
22 Knyazha Arena, Shchaslyve 1,000 Arsenal Kyiv
23 Ltava Stadium, Poltava 640 FC Poltava Used in Round 30
24 FC Viktorya Stadium, Mykolayivka, Bilopillia Raion, Sumy Oblast 500[15] FC Sumy Used in Round 6[12]
Poltava Training Base Stadium, Kopyly, Poltava Raion, Poltava Oblast 500[16] FC Sumy Used in Round 20[17]

Notes:

  • ^(1) Due to reconstruction of the pitch at Chernihiv Stadium before the start of the season, Desna Chernihiv moved their home fixtures to different arenas.[18]
  • ^(2) Due to the pitch at Avanhard Stadium not being ready after the winter break,[3] Veres Rivne moved their rescheduled Round 15 match[19] and Round 21 home fixtures to Izotop Stadium.[20]
  • ^(3) FC Poltava moved their home match in Round 28 to Vorskla Stadium due to the reseeding of the pitch at Lokomotyv Stadium.[21]

Managers

Club Head coach[22] Replaced coach
Arsenal KyivUkraine Serhiy Litovchenko
Avanhard KramatorskUkraine Oleksandr KosevychUkraine Yakiv Kripak
Bukovyna ChernivtsiUkraine Oleh RatiyUkraine Serhiy Shyshchenko
Cherkaskyi DniproUkraine Vadym YevtushenkoUkraine Ihor Stolovytskyi
Ukraine Oleksandr Kyrylyuk
Kyrgyzstan Vitaliy Kobzar (caretaker)
Desna ChernihivUkraine Oleksandr Ryabokon
Helios KharkivUkraine Serhiy Syzykhin
Hirnyk-Sport Horishni PlavniUkraine Serhiy PuchkovUkraine Ihor Zhabchenko
Illichivets MariupolUkraine Oleksandr Sevidov
Inhulets PetroveUkraine Serhiy LavrynenkoUkraine Eduard Khavrov
Kolos KovalivkaUkraine Ruslan Kostyshyn
MFC MykolaivUkraine Ruslan Zabranskyi
Naftovyk-Ukrnafta OkhtyrkaUkraine Volodymyr Knysh
Obolon-Brovar KyivUkraine Oleh MazurenkoRussia Sergei Soldatov
FC PoltavaUkraine Volodymyr ProkopynenkoUkraine Anatoliy Bezsmertnyi
Turkmenistan Andrei Zavyalov (caretaker)
Ukraine Yuriy Yaroshenko
Skala StryiUkraine Roman HnativUkraine Vasyl Malyk
PFC SumyUkraine Anatoliy BezsmertnyiUkraine Yuriy Yaroshenko
Ukraine Pavlo Kikot (caretaker)
Ukraine Volodymyr Lyutyi
FC TernopilUkraine Petro BadloUkraine Ivan Marushchak
Ukraine Vasyl Matviykiv (caretaker)
Veres RivneUkraine Yuriy Virt (caretaker)Ukraine Volodymyr Mazyar

Managerial changes

Team Outgoing head coach Manner of departure Date of vacancy Table Incoming head coach Date of appointment Table
Bukovyna Chernivtsi Ukraine Viktor Mhlynets Resigns 29 May 2016[23] Pre-season Ukraine Serhiy Shyshchenko 29 June 2016[24] Pre-season
FC Ternopil Ukraine Vasyl Ivehesh Work with the youth teams 30 June 2016 Pre-season Ukraine Ivan Marushchak 1 July 2016[25] Pre-season
Inhulets Petrove Ukraine Eduard Khavrov Sacked(5) 21 August 2016[26] 16th Ukraine Serhiy Lavrynenko 31 August 2016[27] 16th
FC Poltava Ukraine Anatoliy Bezsmertnyi Sacked 5 September 2016[28] 13th Turkmenistan Andrei Zavyalov (caretaker) 5 September 2016[28] 13th
Avanhard Kramatorsk Ukraine Yakiv Kripak Resigned 9 September 2016[29] 15th Ukraine Oleksandr Kosevych 9 September 2016[29] 15th
PFC Sumy Ukraine Yuriy Yaroshenko Sacked 16 September 2016[30] 14th Ukraine Pavlo Kikot 16 September 2016[30] 14th
FC Ternopil Ukraine Ivan Marushchak Sacked 16 September 2016[31] 18th Ukraine Vasyl Matviykiv (caretaker)(6) 16 September 2016[31] 18th
FC Poltava Turkmenistan Andrei Zavyalov (caretaker) End of interim spell 21 September 2016 11th Ukraine Yuriy Yaroshenko 21 September 2016[32] 11th
FC Cherkaskyi Dnipro Ukraine Ihor Stolovytskyi Sacked 23 September 2016[33] 6th Ukraine Oleksandr Kyrylyuk 23 September 2016[33] 6th
FC Obolon-Brovar Kyiv Russia Sergei Soldatov Resigned 24 October 2016[34] 10th Ukraine Oleh Mazurenko 24 October 2016[35] 10th
FC Cherkaskyi Dnipro Ukraine Oleksandr Kyrylyuk Sacked 10 November 2016[36] 7th Kyrgyzstan Vitaliy Kobzar (caretaker) 10 November 2016[36] 7th
FC Cherkaskyi Dnipro Kyrgyzstan Vitaliy Kobzar (caretaker) End of interim duty 26 November 2016[37] 7th Ukraine Vadym Yevtushenko 26 November 2016 7th
FC Hirnyk-Sport Horishni Plavni Ukraine Ihor Zhabchenko End of contract 20 December 2016[38] 15th Ukraine Serhiy Puchkov 21 December 2016[39] 15th
Bukovyna Chernivtsi Ukraine Serhiy Shyshchenko Resigns 28 December 2016[40] 14th Ukraine Oleh Ratiy 5 February 2017[41][42] 14th
PFC Sumy Ukraine Pavlo Kikot end of interim duty 25 January 2017 16th Ukraine Volodymyr Lyutyi 25 January 2017[43] 16th
FC Skala Stryi Ukraine Vasyl Malyk Contract terminated 27 January 2017 17th Ukraine Roman Hnativ 27 January 2017[44] 17th
PFC Sumy Ukraine Volodymyr Lyutyi Resigns(7) 4 March 2017[45] 16th Ukraine Anatoliy Bezsmertnyi 4 March 2017 16th
Veres Rivne Ukraine Volodymyr Mazyar Family circumstances
breach of contract (fired)		 25 April 2017[46]
16 June 2017[47]		 3rd Ukraine Yuriy Virt (caretaker) 25 April 2017[46] 3rd
FC Ternopil Ukraine Vasyl Matviykiv (caretaker) Interim 1 May 2017 18th Ukraine Petro Badlo 1 May 2017[48] 18th
FC Poltava Ukraine Yuriy Yaroshenko Sacked 5 May 2017[49] 11th Ukraine Volodymyr Prokopynenko 5 May 2017[50] 11th

Notes:

  • ^(5) Eduard Khavrov continued to perform managerial duties and the club announced that he will be in that position until a replacement was found.[51]
  • ^(6) On 12 January 2017 Mykola Krut, a curator of FC Ternopil, announced that an agreement was reached with Roman Maksymyuk for the position of head coach for the senior team and Maksymyuk has submitted documents to be selected.[52] However, less than a week later on 18 January 2017 it was announced that the club and Maksymyuk did not reach agreement in regards to the coaching approach and the senior team of the club will continued to be coached by Matviykiv.[53]
  • ^(7) During the winter break PFC Sumy seeking for extra funding signed a contract with a Chinese investor and hired as a head coach Volodymyr Lyutyi. However, the investment never eventuated as the investor failed to complete the transaction. The club was on a verge of bankruptcy and the coaching staff was released. Financial support for the club was provided by an amateur club Ahrobiznes-TSK Romny, and the president hired Anatoliy Bezsmertnyi for Sumy.[45]

League table

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Promotion, qualification or relegation
1 Illichivets Mariupol (C, P) 34 25 6 3 61 21 +40 81 Promotion to Ukrainian Premier League
2 Desna Chernihiv[lower-alpha 1] 34 22 8 4 55 23 +32 74
3 Veres Rivne (P) 34 20 7 7 62 32 +30 67 Promotion to Ukrainian Premier League
4 Helios Kharkiv 34 16 10 8 31 22 +9 58
5 Kolos Kovalivka 34 16 9 9 52 38 +14 57
6 Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka 34 15 9 10 47 29 +18 54
7 Avanhard Kramatorsk 34 14 10 10 32 28 +4 52
8 Cherkaskyi Dnipro 34 12 12 10 30 29 +1 48
9 Obolon-Brovar Kyiv 34 12 9 13 37 37 0 45
10 Arsenal Kyiv 34 12 9 13 38 39 −1 45
11 Hirnyk-Sport Horishni Plavni 34 12 7 15 47 54 −7 43
12 FC Poltava[lower-alpha 2] 34 13 4 17 33 43 −10 40
13 Inhulets Petrove 34 10 8 16 33 45 −12 38
14 MFC Mykolaiv 34 11 4 19 35 44 −9 37
15 PFC Sumy (O) 34 8 12 14 34 44 −10 36 Qualification to relegation play-offs
16 Bukovyna Chernivtsi (R) 34 8 9 17 27 40 −13 33 Relegation to Ukrainian Second League
17 Skala Stryi (R) 34 5 5 24 25 58 −33 20
18 FC Ternopil (R) 34 3 6 25 17 70 −53 15
Source: PFL.ua
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Head-to-head goal difference; 6) Head-to-head away goals scored; 7) Draw or "golden match" (if tied for first).[56]
(C) Champion; (O) Play-off winner; (P) Promoted; (R) Relegated.
Notes:
  1. ↑ The Ukrainian Premier League did not grant Desna Chernihiv a licence to participate in the league, indicating that the club is not able to guarantee for an adequate financing of their infrastructure.[54]
  2. ↑ On 12 January 2017, FC Poltava were deducted a total of 3 points in accordance with the FFU Control and Disciplinary Committee.[55]

Results

Home \ Away[1] ARK AVK BUCCHDDESHELHISILLIHPKOKMYKNAFOBKPOLSKSSUMTNPVER
Arsenal Kyiv 0–3 0–1 0–0 1–2 1–0 2–0 0–3 3–0 3–3 1–0 2–1 2–1 0–1 5–4 1–1 4–0 0–0
Avanhard Kramatorsk 0–2 1–1 0–1 0–2 1–1 0–1 2–1 1–1 0–1 2–0 1–0 3–1 1–0 2–0 0–2 2–0 1–0
Bukovyna Chernivtsi 0–2 0–0 0–0 0–1 1–1 2–0 0–2 0–1 2–3 2–0 2–2 0–0 0–2 1–0 1–0 4–0(13) 0–1
Cherkaskyi Dnipro 1–0 1–0 2–0 1–0 1–0 2–2 1–2 0–2 0–0 0–0 1–0 1–0 0–1 2–1 0–2 3–0 3–0
Desna Chernihiv 5–1 2–0 0–0 1–1 1–1 2–0 3–1 1–0 0–4 3–1 1–0 2–2 0–1 3–0 0–0 2–0 0–0
Helios Kharkiv 1–0 0–0 1–0 2–1 0–1 0–1 0–2 1–0 0–0 2–0 1–0 0–0 1–0 1–0 1–0 4–1 2–1
Hirnyk-Sport Horishni Plavni 1–0 1–1 0–0 5–2 2–5 0–2 1–3 3–1 0–0 3–1 0–1 0–2 4–0 3–0 1–0 2–0 1–6
Illichivets Mariupol 0–0 0–0 1–0 2–0 1–1 2–0 3–1 1–0 3–1 2–0 1–0 3–0 3–1 2–1 5–1 3–0(11) 1–1
Inhulets Petrove 2–1 2–3 1–1 1–1 1–2 0–0 2–0 1–1 0–0 1–0 1–3 0–1 1–0 1–0 1–3 3–0 1–2
Kolos Kovalivka 1–1 2–2 3–1 2–1 0–1 1–3 1–3 0–1 2–2 5–3 1–0 2–0 1–0 0–1 0–0 4–1 2–1
MFC Mykolaiv 2–1 1–0 3–1 0–0 0–2 0–0 0–1 1–2 1–0 1–0 0–3(10) 0–0 0–1 2–0 4–0 7–1 1–2
Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka 0–0 1–1 2–0 1–1 2–0 1–1 3–2 1–1 3–1 2–1 1–0 1–2 3–1 1–2 4–0 2–1 2–0
Obolon-Brovar Kyiv 0–1 1–2 1–0 0–1 1–2 3–0 2–1 1–2 4–1 2–1 2–0 0–3 0–1 1–0 3–2 2–0 0–0
FC Poltava 0–1 0–1 2–1 3–1 0–1 1–2 2–2 0–2 2–1 0–2 0–2 1–1 1–1 2–1 0–2 3–1 0–1
Skala Stryi 1–1 0–1 0–3 0–0 2–5 0–1 3–2 0–1 0–1 1–2 0–0 0–0 2–2 3–1 0–4 1–0 0–3
PFC Sumy 1–1 0–0 2–0 1–0 0–0 0–0 1–1 0–2 1–1 1–2 1–2 1–2 1–1 1–3 2–1 1–1 0–2
FC Ternopil 2–1 0–1 0–2 1–1 0–2 0–1 1–1 0–1 0–2 0–2 2–1 0–0 0–0 0–1 1–0 2–2 0–1
Veres Rivne 2–0 3–0 5–1 0–0 0–2 2–1 4–2(14) 3–1 4–0 2–3 3–1 2–0(12) 1–1 2–2 1–1 2–1 4–2

Updated to games played on 2 June 2017.
Source: (in Ukrainian)
1 ^ The home team is listed in the left-hand column.
Colours: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Notes:

  • ^(10) Round 10 match between Mykolaiv and Naftovyk-Ukrnafta was postponed on mutual agreement to October 13 as Mykolaiv's Central City Stadium was unavailable.[57] Match played after Round 13.
  • ^(11) FC Ternopil informed the Professional Football League of Ukraine and administration of Illichivets that the club would not play their Round 14 match due to a flu epidemic affecting the team with only seven players available for selection.[58] (13 October 2016)
    Control-Disciplinary Committee of the FFU awards a 3–0 technical victory to Illichivets .[59] (1 November 2016)
  • ^(12) Round 15 fixture between Veres and Naftovyk-Ukrnafta was postponed until March 12 by mutual agreement.[60] (12 October 2016) The match was played at Izotop Stadium in Varash.[3]
  • ^(13) Round 19 match postponed due to heavy snowfalls that made the pitch unplayable.[61] Match played after Round 25.
  • ^(14) Veres played their Round 25 match without spectators due to sanctions imposed by the Control-Disciplinary Committee of the FFU for fan violence during the Round 21 against Kolos.[62]

Position by round

Team ╲ Round12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Illichivets Mariupol4221111111111111111111111111111111
Desna Chernihiv2355554555333332223333222233222222
Veres Rivne6412233222222223332222333322333333
Helios Kharkiv1133322433444544444455665555455554
Kolos Kovalivka121486445344555667656544444444544445
Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka791512898677666455565666556666666676
Avanhard Kramatorsk91014141713131515141412151111108810999888977877767
Cherkaskyi Dnipro11744776766778776777778999789799888
Obolon-Brovar Kyiv566766910121091010810111110810101011101010111011881099
Arsenal Kyiv10111113151111119810117999109988777781089101091010
Hirnyk-Sport Horishni Plavni14171316131717171717161717171617171717151513121214131212121211111111
FC Poltava357891212121311118910889111111111110111111911101112121212
Inhulets Petrove13161715161616161616151616161716151314131415151413141414131313131313
MFC Mykolaiv171516171410109898911141412131412121212141515151515151515141414
PFC Sumy81399101415131415171413121313141515161616161616161616161616161615
Bukovyna Chernivtsi1681211128781012121312131214121213141314131312121313141414151516
Skala Stryi15121010111514141113131514151515161616171717171717171717171717171717
FC Ternopil18181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818

Updated to match(es) played on 2 June 2017. Source: pfl.ua

Relegation play-off

The draw for relegation play-off scheduling was held on 3 June 2017.[63]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
PFC Sumy 3–1 FC Balkany Zorya 2–0 1–1

First leg

PFC Sumy 2–0 FC Balkany Zorya
Oliynyk  36'
Yarovenko  60' (pen.)		 Report

Second leg

FC Balkany Zorya 1–1 PFC Sumy
Raichev  40' Report Bohachov  84' (pen.)
Boris Tropaneț Stadium, Zorya, Sarata Raion, Odesa Oblast
Referee: Mykola Kryvonosov (Kyiv)

PFC Sumy wins 3–1 on aggregate and remains in First League. FC Balkany Zorya loses but later was promoted to the 2017–18 Ukrainian First League, due to sanctions against FC Dnipro.

Top goalscorers

The season top goalscorers were:[64]

Rank Scorer Team Goals
(Pen.)
1 Ukraine Ruslan Stepanyuk Veres Rivne 24 (5)
2 Ukraine Ruslan Kisil Illichivets Mariupol 17 (1)
3 Ukraine Oleksandr Bondarenko Kolos Kovalivka 13
4 Ukraine Illya Kovalenko(18) Obolon-Brovar Kyiv / Desna 12 (2)
Ukraine Viktor Berko MFC Mykolaiv 12 (4)
6 Ukraine Oleksandr Filippov Desna Chernihiv 11 (1)
7 Ukraine Levan Arveladze(17) Naftovyk-Ukrnafta / Desna 10 (5)
Ukraine Oleksandr Pozdeyev Kolos Kovalivka 10 (8)
9 Ukraine Ruslan Fomin Illichivets Mariupol 9
Ukraine Aderinsola Habib Eseola(16) Arsenal Kyiv 9 (1)

Notes:

Awards

Round awards

Round Player Coach
Player Club Reference Coach Club Reference
Round 21 Ukraine Oleksandr Yarovenko PFC Sumy [68] Ukraine Oleksandr Ryabokon Desna Chernihiv [69]
Round 22 Ukraine Vyacheslav Ryabov Kolos Kovalivka [70] Ukraine Serhiy Puchkov Hirnyk-Sport Horishni Plavni [71]
Round 23 Ukraine Denys Kozhanov Illichivets Mariupol [72] Ukraine Oleksandr Ryabokon Desna Chernihiv [73]
Round 24 Ukraine Ruslan Stepanyuk Veres Rivne [74] Ukraine Ruslan Kostyshyn Kolos Kovalivka [75]
Round 25 Ukraine Vasyl Prodan Obolon-Brovar Kyiv [76] Ukraine Oleksandr Ryabokon Desna Chernihiv [77]
Round 26 Ukraine Viktor Berko MFC Mykolaiv [78] Ukraine Vadym Yevtushenko Cherkaskyi Dnipro [79]
Round 27 Ukraine Oleksiy Moyseyenko Hirnyk-Sport Horishni Plavni [80] Ukraine Oleksandr Sevidov Illichivets Mariupol [81]
Round 28 Ukraine Levan Arveladze Desna Chernihiv [82] Ukraine Volodymyr Knysh Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka [83]
Round 29 Ukraine Serhiy Kravchenko Helios Kharkiv [84] Ukraine Oleksandr Ryabokon Desna Chernihiv [85]
Round 30 Ukraine Andriy Shevchuk Hirnyk-Sport Horishni Plavni [86] Ukraine Oleksandr Kosevych Avanhard Kramatorsk [87]
Round 31 Ukraine Oleksandr Bondarenko Kolos Kovalivka [88] Ukraine Ruslan Kostyshyn Kolos Kovalivka [89]
Round 32 Ukraine Denys Kozhanov Illichivets Mariupol [90] Ukraine Volodymyr Knysh Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka [91]
Round 33 Ukraine Ihor Poruchynskyi Skala Stryi [92] Ukraine Anatoliy Bezsmertnyi PFC Sumy [93]
Round 34 Ukraine Artem Starhorodskyi Arsenal-Kyiv [94] Ukraine Serhiy Syzykhin Helios Kharkiv [95]

Season awards

The laureates of the 2016–17 season were:[96]

See also

References

  1. ↑ (in Ukrainian) "Жеребкування Чемпіонату України ПФЛ. Календар змагань". Ukrainian First League. 16 July 2016. Retrieved 16 July 2016.
  2. ↑ (in Ukrainian) "Сезон у ПФЛ розпочнеться 24 липня, Кубок України стартує 20 липня" [The PFL Season starts 24 July while the Ukrainian Cup on 20 July]. UA-Football. 24 June 2016. Retrieved 24 June 2016.
  3. 1 2 3 (in Ukrainian) "Поле стадіону Вереса буде готове приймати матчі не раніше квітня" [Veres's pitch will not be ready until April]. UA-Football. 28 February 2017. Retrieved 15 March 2017.
  4. ↑ (in Ukrainian) "Друга ліга, 24-й тур:"Черкаський Дніпро" та "Оболонь-Бровар" виходять у першу лігу!" [Second league, Round 24: Cherkaskyi Dnipro and Obolon-Brovar enter First League]. Professional Football League of Ukraine. 19 May 2016. Archived from the original on 2016-07-01. Retrieved 25 June 2016.
  5. ↑ (in Ukrainian) "В Першій лізі можуть стартувати 18 команд" [18 teams may compete in the First League]. UA-Football. 24 June 2016. Retrieved 24 June 2016.
  6. ↑ The management of the senior club FC Dynamo Kyiv announced that the reserve club, Dynamo-2 Kyiv would be cease to exist prior to the start of the season.
    (in Ukrainian) "Динамо-2 припиняє своє існування" [Dynamo-2 ceases its existence]. ua-football.com. 1 June 2016. Retrieved 1 June 2016.
  7. ↑ Prior to the start of the season club's administration announced that the club would withdraw from the PFL.
    (in Ukrainian) "Гірник підтвердив інформацію про зняття з чемпіонату" [Hirnyk confirmed that the club removes itself from the championship]. ua-football.com. 23 June 2016. Retrieved 23 June 2016.
  8. ↑ (in Ukrainian) "Десна прийматиме Нафтовик-Укрнафту на Оболонь-Арені" [Desna to host Naftovyk-Ukrnafta at Obolon-Arena]. Professional Football League of Ukraine. 26 July 2016. Retrieved 26 August 2016.
  9. ↑ (in Ukrainian) "Анонс матчів 11-го туру у першій лізі" [First League Round 11 Preview matches]. Professional Football League of Ukraine. 24 September 2016. Retrieved 25 September 2016.
  10. ↑ (in Ukrainian) "Старт сезону. Дати 21-го туру, "Десна" - у Києві" [Season start: Round 21 Matches dates, Desna in Kyiv]. Professional Football League of Ukraine. 9 March 2017. Retrieved 16 March 2017.
  11. ↑ (in Ukrainian) "Геліос" [Helios]. PFL. 11 May 2011. Retrieved 27 March 2017.
  12. 1 2 (in Ukrainian) "Анонс матчів. Перша ліга. Шостий тур" [Preview matches. First League. Round six.]. PFL. 25 August 2016. Retrieved 26 August 2016.
  13. ↑ (in Ukrainian) "Паспорт міста" [City Information]. Berezne City Government. 2015. Retrieved 9 May 2017. ... стадіон на 3800 посадочних місць... (...Stadium with 3,800 seats...)
  14. ↑ (in Ukrainian) "Спорткомплекс ВП РАЕС Ізотоп (Кузнецовськ)" [Sportscomplex VP RAES Izotop (Kuznetsovs'k) (now Varash)]. FC Izotop-RAES. 2011. Retrieved 15 March 2017.
  15. ↑ (in Ukrainian) "На Сумщині відкрили новий стадіон" [New stadium opened in Sumshchyna]. Football Federation of Ukraine. 21 October 2015. Retrieved 8 September 2016. Трибуни стадіону здатні вмістити півтисячі вболівальників. (The stands of the stadium are capable to hold half a thousand fans)
  16. ↑ (in Ukrainian) "Стадіон НТБ "Полтава" (Копили)" [Stadium NTB "Poltava" Kopyly]. groundhopping.com.ua. 15 February 2016. Retrieved 18 November 2016.
  17. ↑ (in Ukrainian) "Матч "Суми" - "Полтава" пройде у Копилах" [Match "Sumy" – "Poltava" to be held in Kopyly]. PFL. 17 November 2016. Retrieved 18 November 2016.
  18. ↑ (in Ukrainian)"На стадіоні в Чернігові почали знімати газон" [At Chernihov Stadium the pitch has been started to be replaced]. UA-Football. 16 July 2016. Retrieved 9 September 2016.
  19. ↑ (in Ukrainian)"Верес прийме Нафтовик-Укрнафту в Вараші" [Veres hosts Naftovyk-Ukrnafta in Varash]. 7 March 2017. Retrieved 27 March 2017.
  20. ↑ (in Ukrainian)"Верес прийме Колос у Вараші" [Veres hosts Kolos in Varash]. 14 March 2017. Retrieved 27 March 2017.
  21. ↑ (in Ukrainian)"Полтава до кінця сезону переїде на стадіон Ворскли" [Poltava will move to Vorskla Stadium till the end of the season]. 1 May 2017. Retrieved 2 May 2017.
  22. ↑ Первая лига. Превью сезона (First League. Season preview). UA-Football. 24 July 2016
  23. ↑ (in Ukrainian) "Мглинець залишив Буковину" [Mhlynets leaves Bukovyna]. UA-Football. 29 May 2016. Retrieved 30 June 2016.
  24. ↑ (in Ukrainian) "Офіційно. Шищенко - головний тренер Буковини" [Official: Shyshchenko - Head coach of Bukovyna]. UA-Football. 29 June 2016. Retrieved 30 June 2016.
  25. ↑ (in Ukrainian) "Офіційно. Іван Марущак - головний тренер ФК Тернопіль" [Official: Maruschak- Head coach of FC Ternopil]. UA-Football. 1 July 2016. Retrieved 1 July 2016.
  26. ↑ (in Ukrainian) "Ингулец уволил главного тренера" [Inhulets fired its head coach]. Official Inhulets Website. UA-Football. 21 August 2016. Retrieved 21 August 2016.
  27. ↑ (in Ukrainian) "Сергій Лавриненко очолив Інгулець" [Serhiy Lavrynenko heads Inhulets]. UA-Football. FC Inhulets Petrove. 31 August 2016. Retrieved 31 August 2016.
  28. 1 2 (in Russian) Samotkan, Yuriy (6 September 2016). "Первая лига. Итоги 7-го тура" [First League. Round 7 results]. FootBoom.com. Retrieved 20 September 2016.
  29. 1 2 (in Ukrainian) "Офіційно: Косевич - головний тренер Авангарда" [Official: Kosevych - head coach of Avanhard]. UA-Football. FC Avanhard Kramatorsk Official Website. 9 September 2016. Retrieved 9 September 2016.
  30. 1 2 (in Ukrainian) "Суми очолив екс-тренер Скали U-19" [Ex-trainer of Skala U-19s heads Sumy]. UA-Football. 17 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
  31. 1 2 (in Ukrainian) "ФК Тернопіль залишився без головного тренера та футболістів" [FC Ternopil left without head trainer and players]. Sport Ternopilshchyna. 17 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
  32. ↑ (in Ukrainian) "Юрій Ярошенко очолив ФК Полтава" [Yuriy Yaroshenko heads FC Poltava]. UA-Football. 21 September 2016. Retrieved 29 September 2016.
  33. 1 2 (in Ukrainian) "Офіційно. Кирилюк очолив Черкаський Дніпро" [Official: Kyrylyuk- Head coach of Cherkaskyi Dnipro]. UA-Football. 23 September 2016. Retrieved 29 September 2016.
  34. ↑ (in Ukrainian) "Солдатов покинул пост главного тренера Оболони Бровар" [Soldatov left the post of head coach of Obolon-Brovar]. UA-Football. 24 October 2016. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
  35. ↑ (in Ukrainian) "Официально: Оболонь-Бровар возглавил Олег Мазуренко" [Officially: Obolon-Brovar is headed by Oleh Mazurenko]. UA-Football. 24 October 2016. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
  36. 1 2 (in Ukrainian) "Офіційно: Черкаський Дніпро звільнив головного тренера" [Official: Cherkaskyi Dnipro dismisses their head trainer]. UA-Football. 10 November 2016. Retrieved 10 November 2016.
  37. ↑ (in Ukrainian) "Официально. Вадим Евтушенко – главный тренер Черкасского Днепра" [Official: Vadym Yevtushenko is the head coach of Cherkaskyi Dnipro]. UA-Football. 26 November 2016. Retrieved 6 March 2017.
  38. ↑ (in Ukrainian) "Официально: Игорь Жабченко покинет Горняк-Спорт" [Official: Ihor Zhabchenko is leaving Hirnyk-Sport]. UA-Football. 25 November 2016. Retrieved 21 December 2016.
  39. ↑ (in Ukrainian) "Пучков возглавил Горняк-Спорт" [Puchkov is heading Hirnyk-Sport]. UA-Football. 21 December 2016. Retrieved 21 December 2016.
  40. ↑ (in Ukrainian) "Буковина осталась без президента и главного тренера" [Bukovyna was left without president and head coach]. UA-Football. 28 December 2016. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
  41. ↑ Ratiy will become a head coach of Bukovyna (Ратий станет главным тренером Буковины). Sport Arena. 5 February 2017
  42. ↑ Bukovyna will play an exhibition game under leadership of ex-coach of national team («Буковина» під керівництвом екс-тренера збірної зіграє контрольний матч). Sportive Bukovyna. 12 February 2017
  43. ↑ http://fc.sumy.ua/news/2017-01-25-2511
  44. ↑ https://web.archive.org/web/20170204024639/http://pfl.ua/football_news.php?readmore=9240
  45. 1 2 Bezsmertnyi: PFC Sumy does not have time on preparation (Безсмертний: у ПФК Суми немає часу на розкачку). Professional Football League of Ukraine. 4 March 2017
  46. 1 2 Вирт будет готовить "Верес" к ближайшим матчам, Мазяр ушел в отпуск
  47. ↑ Veres dismissed Mazyar because of breaching contract conditions (Верес уволил Мазяра из-за нарушения условий контракта). UA-Football. 16 June 2017
  48. ↑ (in Ukrainian) "Петро Бадло очолив ФК Тернопіль" [Petro Badlo heads FC Ternopil]. Ternopil Sports. 2 May 2017. Retrieved 2 May 2017.
  49. ↑ http://fc-poltava.at.ua/news/2017-05-05-2037
  50. ↑ http://fc-poltava.at.ua/news/2017-05-05-2038
  51. ↑ (in Ukrainian) "Хавров може залишитися біля керма Інгульця, Бакалов і Лавриненко претендують на пост" [Khavrov may stay on as leader of Inhulets, Balakov and Lavrenenko are possibilities for the position]. Official Inhulets Website. UA-Football. 27 August 2016. Retrieved 27 August 2016.
  52. ↑ http://fc.ternopil.ua/news/2017/01/u-fk-ternopil-novyj-holovnyj-trener/
  53. ↑ http://fc.ternopil.ua/news/2017/01/569578690689/
  54. ↑ "Офіційно: Верес виступатиме в УПЛ замість Десни" [Official: Veres will participate in the UPL instead of Desna]. ua-football.com (in Ukrainian). UA-Football. 2 June 2017. Retrieved 3 June 2017.
  55. ↑ "Тернополю та Миколаєву заборонено реєструвати гравців, з Полтави зняли три очки" [Ternopil and Mykolaiv were prohibited from registering players, while Poltava was deducted three points]. ua-football.com (in Ukrainian). UA-Football. 12 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
  56. ↑ "РЕГЛАМЕНТ Стаття 12. Визначення місць команд у турнірній таблиці" [Regulations: Statute 12 Standing place position in the tournament table)] (PDF). PFL.ua (in Ukrainian). Professional Football League of Ukraine. 25 July 2016. Retrieved 25 July 2016.
  57. ↑ (in Ukrainian) "Матч Миколаїв - Нафтовик-Укрнафта перенесено" [Game Mykolaiv - Naftovyk-Ukrnafta postponed]. UA-Football. 11 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
  58. ↑ (in Ukrainian) "14-й тур. Лідер першої ліги зіграє з аутсайдером другої" [Round 14. The First League leaders will play against Second League outsiders]. Professional Football League of Ukraine. 13 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  59. ↑ (in Ukrainian) "Поділлю" і "Тернополю" зараховано технічні поразки [Podillya and Ternopil receive a technical defeat]. Professional Football League of Ukraine. 1 November 2016. Retrieved 3 November 2016.
  60. ↑ (in Ukrainian) "Матч Верес - Нафтовик перенесений на березень" [Match Veres – Naftovyk reschedule to March]. UA-Football. 12 October 2016. Retrieved 22 October 2016.
  61. ↑ (in Ukrainian) "Чотири матчі Другої ліги і гра Буковина - Тернопіль скасовані через снігопади (оновлено)" [Four Second league matches and Bykovyna - Ternopil cancelled due to snowfall (updated)]. UA-Football. 13 November 2016. Retrieved 13 November 2016.
  62. ↑ (in Ukrainian) "Верес проведе матч при порожніх трибунах через напад фанатів на арбітра" [Veres will play their match in an empty stadium during their fans attacking the referee]. UA-Football. 6 April 2017. Retrieved 16 April 2017.
  63. ↑ (in Ukrainian) "Жеребкування плей-офф: починаємо у Сумах (відео)" [Play-off Draw: Starts in Sumy (video)]. Professional Football League of Ukraine. 3 June 2017. Retrieved 3 June 2017.
  64. ↑ Fussball, Fedya (2 June 2017). "Ukrainian First League (Persha Liha) 2016/17 (Goalscorers section)". rsssf.com. Retrieved 4 June 2017.
  65. ↑ (in Ukrainian) "Офіційно: Есеола перебрався у "Зірку"" [Official: Eseola moves to Zirka]. football24.ua. 30 January 2017. Retrieved 27 February 2017.
  66. ↑ (in Ukrainian) "Леван Арвеладзе: Сподіваюся, що Десна вийде в УПЛ" [Levan Arveladze: I'm hopeful Desna will enter the PFL]. ua-football.com. 20 January 2017. Retrieved 27 February 2017.
  67. ↑ (in Ukrainian) "І. Коваленко: головне завдання Десни — вихід до УПЛ" [I. Kovanlenko: Main assiggnment for Desna - entering the UPL]. SportArena.com. 28 February 2017. Retrieved 12 April 2017.
  68. ↑ http://pfl.ua/news/details/9331
  69. ↑ http://pfl.ua/news/details/9327
  70. ↑ http://pfl.ua/news/details/9351
  71. ↑ http://pfl.ua/news/details/9345
  72. ↑ http://pfl.ua/news/details/9368
  73. ↑ http://pfl.ua/news/details/9363
  74. ↑ http://pfl.ua/news/details/9391
  75. ↑ http://pfl.ua/news/details/9381
  76. ↑ http://pfl.ua/news/details/9407
  77. ↑ http://pfl.ua/news/details/9408
  78. ↑ http://pfl.ua/news/details/9426
  79. ↑ http://pfl.ua/news/details/9419
  80. ↑ http://pfl.ua/news/details/9440
  81. ↑ http://pfl.ua/news/details/9438
  82. ↑ http://pfl.ua/news/details/9457
  83. ↑ http://pfl.ua/news/details/9450
  84. ↑ http://pfl.ua/news/details/9472
  85. ↑ http://pfl.ua/news/details/9464
  86. ↑ http://pfl.ua/news/details/9492
  87. ↑ http://pfl.ua/news/details/9484
  88. ↑ http://pfl.ua/news/details/9512
  89. ↑ http://pfl.ua/news/details/9503
  90. ↑ http://pfl.ua/news/details/9528
  91. ↑ http://pfl.ua/news/details/9517
  92. ↑ http://pfl.ua/news/details/9542
  93. ↑ http://pfl.ua/news/details/9537
  94. ↑ http://pfl.ua/news/details/9571
  95. ↑ http://pfl.ua/news/details/9561
  96. ↑ http://pfl.ua/news/details/9558
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.