2002–03 PAOK F.C. season

PAOK
2002–03 season
Chairman	Petros Kalafatis
Manager	Angelos Anastasiadis
Stadium	Toumba Stadium
Alpha Ethniki	4th
Greek Cup	Winners
UEFA Cup	Third round
Top goalscorer	League: ; Georgios Georgiadis (14); All: ; Georgios Georgiadis (18)
Home colours	Away colours

The 2002–03 season was PAOK Football Club’s 77th in existence and the club’s 44th consecutive season in the top flight of Greek football. The team will enter the Greek Football Cup in the First round and will also enter in UEFA Cup starting from the First round.

Players

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No.	Position	Player
1	MF	Pantelis Kafes (captain)
2	DF	Vaggelis Nastos
3	DF	Vangelis Koutsopoulos
4	MF	Ryan Kapagiannidis
5	DF	Koffi Amponsah
6	DF	Fotis Kiskabanis
7	FW	Stefanos Voskaridis
8	MF	Giorgos Koutsis
9	FW	Ioannis Okkas
10	FW	Nikolaos Frousos
11	FW	Georgios Georgiadis
13	DF	Francesco Scardina
14	FW	Dimitris Salpingidis
15	MF	Dimitris Markos
17	MF	Giorgos Theodoridis
18	FW	Yiasoumis Yiasoumi
20	MF	Sladan Spasic

No.	Position	Player
21	DF	Marek Koźmiński
22	MF	Guy Feutchine
23	DF	Dionysis Chasiotis
24	DF	Ifeanyi Udeze
26	MF	Aboubacar Fofana
30	MF	Panayiotis Engomitis
31	GK	Elias Atmatsidis
33	GK	Kyriakos Tohouroglou
37	DF	Petros Konteon
38	DF	Petros Kanakoudis
41	MF	Georgios Makris
44	MF	Loukas Karadimos
72	GK	Radosław Majdan
77	MF	Mariusz Kukiełka
95	GK	Vangelis Pourliotopoulos
99	GK	Kamil Susko

Transfers

Players transferred in

Transfer Window	Pos.	Name	Club	Fee
Summer	MF	Dimitris Markos	Aris	Free
Summer	GK	Radosław Majdan	Göztepe	Free
Summer	GK	Elias Atmatsidis	AEK Athens	Free
Summer	MF	Sakis Dione	Panathinaikos	On loan
Summer	MF	Georgios Theodoridis	Aris	Free
Summer	MF	Mariusz Kukiełka	Amica Wronki	Free
Summer	MF	Marek Koźmiński	Ancona	Free
Summer	DF	Francesco Scardina	Juventus	Loan
Summer	MF	Aboubacar Fofana	Juventus	Loan
Summer	GK	Kamil Susko	Baník Ostrava	Free
Summer	MF	Ilias Eleftheriadis	PAOK U20
Summer	DF	Petros Konteon	PAOK U20
Summer	DF	Fotis Kiskabanis	Olympiacos Volou	End of loan
Summer	DF	Christos Karypidis	Kavala	End of loan
Summer	FW	Dimitris Salpingidis	Kavala	End of loan
Winter	MF	Ryan Kapagiannidis	AS Kassandra	Free
Winter	MF	Georgios Makris	PAOK U20

Players transferred out

Transfer Window	Pos.	Name	Club	Fee
Summer	DF	Georgios Koulakiotis	Kallithea	Free
Summer	DF	Anastasios Katsabis	Iraklis	Free
Summer	DF	Georgios Chatzizisis	Apollon Kalamarias	Free
Summer	DF	Vassilios Borbokis	AEK Athens	Free
Summer	DF	Christos Karipidis	Kerkyra	Loan
Summer	DF	P. Konstantinidis	Panathinaikos	Free
Summer	MF	Luciano de Souza	AEL Limassol	Free
Winter	DF	Ifeanyi Udeze	West Brom	Loan
Winter	GK	Radosław Majdan	Bursaspor	Free
Winter	DF	Marek Koźmiński	Górnik Zabrze	Free
Winter	DF	Francesco Scardina	Juventus	End of loan

Competitions

Overview

Competition	Record
Competition	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Win %
Alpha Ethniki	7001300000000000000♠30	7001160000000000000♠16	7000500000000000000♠5	7000900000000000000♠9	7001590000000000000♠59	7001380000000000000♠38	+21	07001533300000000000♠53.33
Greek Cup	7001110000000000000♠11	7000600000000000000♠6	7000500000000000000♠5	5000000000000000000♠0	7001120000000000000♠12	7000400000000000000♠4	+8	07001545500000000000♠54.55
UEFA Cup	7000600000000000000♠6	7000300000000000000♠3	7000100000000000000♠1	7000200000000000000♠2	7000900000000000000♠9	7000900000000000000♠9	+0	07001500000000000000♠50.00
Total	7001470000000000000♠47	7001250000000000000♠25	7001110000000000000♠11	7001110000000000000♠11	7001800000000000000♠80	7001510000000000000♠51	+29	07001531900000000000♠53.19

Source: Competitions

Alpha Ethniki

league table

AEK Athens
Akratitos
Egaleo
Kallithea
Panathinaikos
Panionios

Aris
Iraklis
PAOK

Ionikos
Olympiacos
Proodeftiki

Location of teams in 2002–03 Alpha Ethniki

Pos	Team	Pld	Won	Drw	Lst	Pts	GF	GA	GD	Pts	Notes
1	Olympiacos	30	21	7	2	70	75	21	+54	70	Qualified for UEFA Champions League^[1]
2	Panathinaikos	30	22	4	4	70	50	19	+31	70
3	AEK Athens	30	21	5	4	68	74	29	+45	68
4	PAOK	30	16	5	9	53	59	38	+21	53	Qualified for UEFA Cup
5	Panionios	30	15	8	7	53	35	25	+10	53
6	Aris	30	15	6	9	51	37	34	+3	51
7	Iraklis	30	15	4	11	49	44	37	+7	49
8	OFI Crete	30	12	8	10	44	39	34	+5	44
9	Skoda Xanthi	30	8	11	11	35	31	33	-2	35
10	Egaleo	30	7	10	13	31	28	44	-16	31
11	Proodeftiki	30	7	9	14	30	25	38	-13	30
12	Akratitos	30	7	5	18	26	33	62	-29	26
13	Kallithea	30	6	8	16	26	29	46	-17	26
14	Ionikos	30	5	9	16	24	22	42	-20	24
15	Panachaiki	30	1	6	23	9	11	71	-60	9	Relegated to Beta Ethniki ^[2]
16	PAS Giannina	30	6	7	17	-65	25	44	−19	-65	Relegated to Beta Ethniki ^[2]

Pld = Matches played; Won = Matches won; Drw = Matches drawn; Lst = Matches lost; Pts = Points; GF = Goals for; GA = Goals against; GD = Goal difference

Results summary

Overall								Home						Away
Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	W	D	L	GF	GA	GD	W	D	L	GF	GA	GD
30	16	5	9	59	38	+21	53	10	2	3	32	9	+23	6	3	6	27	29	−2

Last updated: 25 May 2003 (2003-05-25).
Source: Competitive matches

Results by round

Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Ground	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	A
Result	W	D	L	W	D	W	D	W	W	W	L	W	L	W	W	L	W	W	W	L	D	L	W	L	L	W	D	W	W	L
Position	1	5	9	7	8	5	6	2	1	1	2	2	3	3	3	3	3	3	3	3	4	5	5	5	5	5	5	4	4	4

Updated to match(es) played on 25 May 2003. Source: League matches
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Matches

Win Draw Loss

25 August 2002 Matchday 1	PAOK	4 – 1	Panathinaikos	Thessaloniki
EET	Georgios Georgiadis 9' (23), pen.' Sladan Spasic 41' René Henriksen 58' (o.g.)		33' (o.g.) Yiasoumis Yiasoumi	Stadium: Toumba Stadium

1 September 2002 Matchday 2	Xanthi	1 – 1	PAOK	Xanthi
EET	Ismail Ba 38'		90' (pen.) Georgios Georgiadis	Stadium: Xanthi Ground

14 September 2002 Matchday 3	PAOK	2 – 3	Kallithea	Thessaloniki
18:30 EET	Georgios Georgiadis 45' (pen.), 90'		16' (89) Theofanis Gekas 66' Giannis Tatsis	Stadium: Toumba Stadium

22 September 2002 Matchday 4	OFI	2 – 3	PAOK	Heraklion
20:00 EET	Mauricio Solís 83' Rónald Gómez 88'		7' Pantelis Kafes 36' Ioannis Okkas 47' Dimitris Salpingidis	Stadium: Theodoros Vardinogiannis Stadium

26 October 2002 Matchday 5	PAOK	1 – 1	Olympiacos	Thessaloniki
18:00 EET	Georgios Georgiadis 56' (pen.)		40' (pen.) Predrag Djordjevic	Stadium: Toumba Stadium

3 November 2002 Matchday 6	Akratitos	1 – 3	PAOK	Athens
20:00 EET	Tomas Ražanauskas 4'		50' Ioannis Okkas 57' Vaggelis Nastos 72' Yiasoumis Yiasoumi	Stadium: Yiannis Pathiakakis Stadium

10 November 2002 Matchday 7	Iraklis	1 – 1	PAOK	Thessaloniki
20:00 EET	Marcin Mieciel 37'		82' Nikolaos Frousos	Stadium: Makedonikos Stadium

24 November 2002 Matchday 8	PAOK	4 – 1	Proodeftiki	Thessaloniki
16:00 EET	Georgios Georgiadis 39' (pen.) Yiasoumis Yiasoumi 51' (68) Vangelis Moras 81' (o.g.)		90' (pen.) Konstantinos Mangos	Stadium: Toumba Stadium

1 December 2002 Matchday 9	AEK Athens	3 – 4	PAOK	Athens
20:00 EET	Kostas Katsouranis 35' Demis Nikolaidis 45' (pen.) Vassilios Borbokis 77'		2' Nikolaos Frousos 18' (59) Ioannis Okkas 28' Vaggelis Nastos	Stadium: Nikos Goumas Stadium

8 December 2002 Matchday 10	PAOK	3 – 0	Ionikos	Thessaloniki
16:00 EET	Ioannis Okkas 5' Nikolaos Frousos 55' Yiasoumis Yiasoumi 90'			Stadium: Toumba Stadium

15 December 2002 Matchday 11	Aris	2 – 0	PAOK	Thessaloniki
20:00 EET	Njogu Demba-Nyrén 85' (90)			Stadium: Kleanthis Vikelidis Stadium

22 December 2002 Matchday 12	PAOK	4 – 0	Panachaiki	Thessaloniki
18:00 EET	Nikolaos Frousos 11' (pen.), 86' Ioannis Okkas 34' (63)			Stadium: Toumba Stadium

4 January 2003 Matchday 13	Panionios	2 – 0	PAOK	Nea Smyrni, Athens
18:00 EET	Ermin Šiljak 46' Erol Bulut 66'			Stadium: Nea Smyrni Stadium

12 January 2003 Matchday 14	PAOK	4 – 0	Egaleo	Thessaloniki
17:45 EET	Georgios Georgiadis 66' (83), pen.' Dimitris Salpingidis 69' Ioannis Okkas 90'			Stadium: Toumba Stadium

18 January 2003 Matchday 15	PAOK	1 – 0	PAS Giannina	Thessaloniki
18:00 EET	Georgios Georgiadis 22'			Stadium: Toumba Stadium

26 January 2003 Matchday 16	Panathinaikos	1 – 0	PAOK	Athens
20:00 EET	Nikos Liberopoulos 52'			Stadium: Apostolos Nikolaidis Stadium

1 February 2003 Matchday 17	PAOK	1 – 0	Xanthi	Thessaloniki
20:00 EET	Georgios Georgiadis 10'			Stadium: Toumba Stadium

9 February 2003 Matchday 18	Kallithea	1 – 2	PAOK	Athens
18:00 EET	Theofanis Gekas 11'		22' Pantelis Kafes 23' Ioannis Okkas	Stadium: Grigoris Lambrakis Stadium

16 February 2003 Matchday 19	PAOK	2 – 0	OFI	Thessaloniki
16:00 EET	Giorgos Koutsis 2' Sladan Spasic 90'			Stadium: Toumba Stadium

23 February 2003 Matchday 20	Olympiacos	4 – 3	PAOK	Athens
20:00 EET	Zé Elias 4' Predrag Djordjevic 17' Giovanni 50' Lampros Choutos 51'		27' (58), 63' Pantelis Kafes	Stadium: Georgios Kamaras Stadium

2 March 2003 Matchday 21	PAOK	1 – 1	Akratitos	Thessaloniki
16:00 EET	Nikolaos Frousos 71'		78' Nikos Iordanidis	Stadium: Toumba Stadium

9 March 2003 Matchday 22	PAOK	0 – 1	Iraklis	Thessaloniki
20:00 EET	Georgios Georgiadis 8'		8' Ederson Fofonka	Stadium: Toumba Stadium

16 March 2003 Matchday 23	Proodeftiki	0 – 3	PAOK	Piraeus
16:00 EET			53' Pantelis Kafes 67' Ioannis Okkas 90' Dimitris Salpingidis	Stadium: Nikaia Municipal Gymnasium

22 March 2003 Matchday 24	PAOK	0 – 1	AEK Athens	Thessaloniki
19:00 EET			90' Dimitris Nalitzis	Stadium: Toumba Stadium

5 April 2003 Matchday 25	Ionikos	4 – 0	PAOK	Piraeus
18:45 EET	Oliver Makor 28' (58) Giannis Xanthopoulos 56' (62)		80' Georgios Georgiadis	Stadium: Neapoli Stadium

13 April 2003 Matchday 26	PAOK	2 – 0	Aris	Thessaloniki
18:45 EET	Yiasoumis Yiasoumi 50' Giorgos Theodoridis 69'			Stadium: Toumba Stadium

20 April 2003 Matchday 27	Panachaiki	2 – 2	PAOK	Patra
16:30 EET	Nikos Skarmoutsos 59' Igor Budiša 90'		52' Giorgos Koutsis 75' Ioannis Okkas	Stadium: Kostas Davourlis Stadium

3 May 2003 Matchday 28	PAOK	3 – 0	Panionios	Thessaloniki
18:00 EET	Yiasoumis Yiasoumi 35' Georgios Georgiadis 88' (90)			Stadium: Toumba Stadium

11 May 2003 Matchday 29	Egaleo	2 – 3	PAOK	Athens
18:15 EET	Georgios Fotakis 49' Lefteris Velentzas 57'		25' (80) Pantelis Kafes 55' Yiasoumis Yiasoumi	Stadium: Stavros Mavrothalassitis Stadium

25 May 2003 Matchday 30	PAS Giannina	3 – 2	PAOK	Ioannina
19:30 EET	Samir Duro 28' Vasilios Bletsas 86' Gilles Domoraud 87'		17' Georgios Georgiadis 43' Giorgos Theodoridis	Stadium: Zosimades Stadium

Greek Cup

First round

12 August 2002	Leonidio	0 – 1	PAOK	Leonidio
		Report	39' Pantelis Kafes	Stadium: Municipal Stadium of Leonidio Referee: Iraklis Tsikinis

4 September 2002	PAOK	0 – 0 (1–0 agg.)	Leonidio	Thessaloniki
		Report		Stadium: Toumba Stadium Referee: Damianos

Second round

6 October 2002	PAOK	2 – 0	Olympiacos Volou	Thessaloniki
	Dimitris Salpingidis 53' Nikolaos Frousos 85'	Report		Stadium: Toumba Stadium Referee: Kontogiannidis

23 October 2002	Olympiacos Volou	0 – 0 (0–2 agg.)	PAOK	Volos
		Report		Stadium: Volos Municipal Stadium Referee: Takidis

Third round

19 December 2002	PAOK	0 – 0	OFI	Thessaloniki
		Report		Stadium: Toumba Stadium Referee: Kaznaferis

8 January 2003	OFI	1 – 1 (1–1 agg.)	PAOK	Heraklion
	Alexandre Soares 23'	Report	61' Dimitris Salpingidis	Stadium: Theodoros Vardinogiannis Stadium Referee: Douros

Quarter-finals

26 February 2003	PAOK	3 – 1	Olympiacos	Thessaloniki
	Georgios Georgiadis 10' Dimitris Markos 31' Ioannis Okkas 86'	Report	44' (pen.) Stelios Giannakopoulos	Stadium: Toumba Stadium Referee: Tsagarakis

12 March 2003	Olympiacos	1 – 2 (2–5 agg.)	PAOK	Athens
	Lampros Choutos 76'	Report	30' Georgios Georgiadis 32' Ioannis Okkas	Stadium: Georgios Kamaras Stadium Referee: Douros

Semi-finals

23 April 2003	AEK Athens	0 – 1	PAOK	Athens
		Report	40' Yiasoumis Yiasoumi	Stadium: Nikos Goumas Stadium Referee: Mporovilos

7 May 2003	PAOK	1 – 1 (2–1 agg.)	AEK Athens	Thessaloniki
	Ioannis Okkas 88'	Report	8' Christos Maladenis	Stadium: Toumba Stadium Referee: Mpriakos

Final

17 May 2003	PAOK	1 – 0	Aris	Thessaloniki
	Georgios Georgiadis 24'	Report		Stadium: Toumba Stadium Referee: Douros

UEFA Cup

First round

17 September 2002 1st leg	Leixões	2 – 1	PAOK	Matosinhos, Portugal
18:00 CET	Carlos Brito 4' Detinho 52'	Report	25' Mariusz Kukiełka	Stadium: Estádio do Mar Referee: Darko Čeferin

3 October 2002 2nd leg	PAOK	4 – 1	Leixões	Thessaloniki, Greece
18:00 CET	Salpingidis 14' Okkas 16', 80' Koutsopoulos 56'	Report	81' Pedras	Stadium: Toumba Stadium Referee: Edgar Steinborn

PAOK won 5-3 on aggregate.

Second round

31 October 2002 1st leg	PAOK	2 – 1	Grasshoppers	Thessaloniki, Greece
20:00 CET	Chasiotis 3' Yiasoumi 48'	Report	64' (pen.) Núñez	Stadium: Toumba Stadium Referee: Luc Huyghe

14 November 2002 2nd leg	Grasshoppers	1 – 1	PAOK	Zürich, Switzerland
20:15 CET	Cabanas 45'	Report	90' Markos	Stadium: Hardturm Referee: Martin Hansson

PAOK won 3-2 on aggregate.

Third round

28 November 2002 1st leg	PAOK	1 – 0	Slavia Prague	Thessaloniki, Greece
20:00 CET	Georgiadis 51'	Report		Stadium: Toumba Stadium Referee: Alain Sars

12 December 2002 2nd leg	Slavia Prague	4 – 0	PAOK	Prague, Czech Republic
20:30 CET	Skácel 13' Vachoušek 51' Kuka 89', 90+3'	Report		Stadium: Stadion Evžena Rošického Referee: Antonio López Nieto

PAOK lose 4-1 on aggregate.

Statistics

Squad statistics

As of 25 May 2003

Appearances denote players in the starting lineup, with the numbers in parentheses denoting appearances as substitute.

No.	Name	Alpha Ethniki		Greek Cup		UEFA Cup		Total
No.	Name	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
Goalkeepers
15	Vangelis Pourliotopoulos	1	0	2	0	2	0	5	0
31	Elias Atmatsidis	5 (1)	0	3	0	0	0	8 (1)	0
33	Kyriakos Tohouroglou	22	0	5	0	5 (1)	0	32 (1)	0
72	Radosław Majdan	4 (1)	0	1	0	0	0	5 (1)	0
Defenders
3	Vangelis Koutsopoulos	21 (5)	0	11 (3)	0	5 (1)	1	37 (9)	1
13	Francesco Scardina	0	0	2	0	0	0	2	0
16	Fotis Kiskabanis	1 (1)	0	0	0	0	0	1 (1)	0
19	Koffi Amponsah	21	0	6	0	5 (1)	0	32 (1)	0
21	Marek Koźmiński	9 (5)	0	3	0	1	0	13 (5)	0
23	Dionysis Chasiotis	26	0	10 (3)	0	5 (1)	1	41 (4)	1
24	Ifeanyi Udeze	3 (1)	0	1	0	4	0	8 (1)	0
37	Petros Konteon	1 (1)	0	0	0	0	0	1 (1)	0
38	Petros Kanakoudis	1 (1)	0	0	0	0	0	1 (1)	0
80	Vaggelis Nastos	19 (10)	2	9 (3)	0	4 (2)	0	32 (15)	2
Midfielders
1	Pantelis Kafes	25	8	8	1	5	0	38	9
4	Ryan Kapagiannidis	3 (2)	0	1 (1)	0	0	0	4 (3)	0
5	Dimitris Markos	26 (2)	0	10 (2)	1	5	1	41 (4)	2
6	Dimitris Zavadias	2 (2)	0	3	0	0	0	5 (2)	0
13	Giorgos Theodoridis	6 (5)	2	0	0	0	0	6 (5)	2
14	Giorgos Koutsis	25 (7)	2	9 (1)	0	4 (1)	0	38 (9)	2
20	Sladan Spasic	10 (1)	2	7 (4)	0	1 (1)	0	18 (6)	2
22	Guy Feutchine	15 (5)	0	6 (4)	0	4	0	25 (9)	0
26	Aboubacar Fofana	3 (3)	0	2 (1)	0	0	0	5 (4)	0
30	Panayiotis Engomitis	17 (5)	0	7 (4)	0	0	0	24 (9)	0
39	Ilias Eleftheriadis	0	0	1 (1)	0	0	0	1 (1)	0
41	Georgios Makris	1 (1)	0	0	0	0	0	1 (1)	0
44	Loukas Karadimos	14 (1)	0	6 (1)	0	1 (1)	0	21 (3)	0
77	Mariusz Kukiełka	26	0	7 (1)	0	6	1	39 (1)	1
Forwards
7	Stefanos Voskaridis	4 (4)	0	3 (1)	0	0	0	7 (5)	0
8	Dimitris Salpingidis	15 (6)	3	4 (1)	2	4 (3)	1	23 (10)	6
9	Ioannis Okkas	29 (2)	11	8	3	6	2	43 (2)	16
10	Nikolaos Frousos	15 (8)	6	4 (2)	1	5 (4)	0	24 (14)	7
11	Georgios Georgiadis	28	14	9	3	6	1	43	18
18	Yiasoumis Yiasoumi	22 (10)	7	6	1	6 (2)	1	34 (12)	9

Source: Match reports in competitive matches, uefa.com, epo.gr, rsssf.com

Goalscorers

Rank	No.	Pos.	Player	Alpha Ethniki	Greek Cup	UEFA Cup	Total
1	11	FW	Georgios Georgiadis	14	3	1	18
2	9	FW	Ioannis Okkas	11	3	2	16
3	1	MF	Pantelis Kafes	8	1	0	9
4	18	FW	Yiasoumis Yiasoumi	7	1	1	9
5	10	FW	Nikolaos Frousos	6	1	0	7
6	8	FW	Dimitris Salpingidis	3	2	1	6
7	20	MF	Sladan Spasic	2	0	0	2
8	14	MF	Giorgos Koutsis	2	0	0	2
9	13	MF	Giorgos Theodoridis	2	0	0	2
10	80	DF	Vaggelis Nastos	2	0	0	2
11	5	MF	Dimitris Markos	0	1	1	2
12	23	DF	Dionysis Chasiotis	0	0	1	1
13	77	MF	Mariusz Kukiełka	0	0	1	1
14	3	DF	V. Koutsopoulos	0	0	1	1
Own goals				2	0	0	2
TOTALS				59	12	9	80

Source: Match reports in competitive matches, uefa.com, epo.gr, rsssf.com

References

↑ Olympiacos won the title due to a better head-to-head record against Panathinaikos
↑ PAS Giannina were docked 3 points per match for having debts of €900,000 to former players. Therefore they finished the season on -65 points.

External links

PAOK FC official website

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Olympiacos won the title due to a better head-to-head record against Panathinaikos

[2] PAS Giannina were docked 3 points per match for having debts of €900,000 to former players. Therefore they finished the season on -65 points.