zgârie-nori
Roemeens
Woordherkomst en -opbouw
- Imperatieve samenstelling van a zgâria (krabben) en nor (wolk; meervoud nori). Dit is een leenvertaling van het Engelse skyscraper.
Zelfstandig naamwoord
zgârie-nori
- «Apariţia şi existenţa zgârie-norilor este strict legată de progresul ştiinţific şi tehnologic, care a generat posibilitatea de a construi clădiri ale căror structură de rezistenţă să fie preluată de materiale extrem de durabile, oţelul şi betonul armat.»
- De verschijning en het bestaan van wolkenkrabbers is nauw verbonden met de wetenschappelijke en technologische vooruitgang, want deze heeft het mogelijk gemaakt gebouwen te construeren waarvan de structurele weerstand geabsorbeerd wordt door extreem duurzaam materieel, staal en gewapend beton.
- «Apariţia şi existenţa zgârie-norilor este strict legată de progresul ştiinţific şi tehnologic, care a generat posibilitatea de a construi clădiri ale căror structură de rezistenţă să fie preluată de materiale extrem de durabile, oţelul şi betonul armat.»
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.