tompoes

Een tompoes.

Nederlands
Uitspraak
  • Geluid:  tompoes    (hulp, bestand)
  • IPA: /tɔmˈpus/
Woordafbreking
  • tom·poes
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘gebakje’ voor het eerst aangetroffen in 1875 [1]
  • Ontleend aan het Franse tom-pouce, dat zelf vertaald is uit het Engelse Tom Thumb (de artistennaam van de dwerg Charles Sherwood Stratton; tevens de Engelse naam van Klein Duimpje). Het Frans kent het woord niet in de betekenis "gebakje". Die zou in het Nederlands ontstaan zijn door de verbinding met de broodkruimels in het sprookje Klein Duimpje.
enkelvoud meervoud
naamwoord tompoes tompoezen
verkleinwoord tompoesje tompoesjes

Zelfstandig naamwoord

tompoes m

  1. (voeding) een gebakje bestaande uit geglazuurd bladerdeeg met room
    • Als vieruurtje is een tompoes heerlijk tezamen met koffie. 
Schrijfwijzen
Overerving en ontlening
Vertalingen
    1. een gebakje bestaande uit geglazuurd bladerdeeg met room   

Gangbaarheid
  • Het woord tompoes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
95 %van de Nederlanders;
88 %van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen
  1. "tompoes" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.