lyse opp
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / ˈlyːsə ɔp /
Woordafbreking
- ly·se opp
Woordherkomst en -opbouw
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | lyse opp |
tegenwoordige tijd | lyser opp |
verleden tijd | lyste opp |
voltooid deelwoord |
lyst opp |
onvoltooid deelwoord |
lysende opp |
lijdende vorm | lyses opp |
gebiedende wijs | lys opp |
vervoegingsklasse | Klasse 2 zwak |
opmerking |
Werkwoord
lyse opp
- overgankelijk beginnen te stralen, opklaren
- «Ansiktet hans lyste opp.»
- Zijn gezicht klaarde op.
- «Ansiktet hans lyste opp.»
- overgankelijk beschijnen, verlichten
- «Lyskasteren lyste opp plassen.»
- Schijnwerpers verlichtten het plein.
- «Lyskasteren lyste opp plassen.»
- overgankelijk uitsteken
- «De gode fagartiklene lyser opp i avisen.»
- De goede vakartikelen staken uit in de krant.
- «De gode fagartiklene lyser opp i avisen.»
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / ˈlyːsə ɔp /
Woordafbreking
- ly·se opp
Woordherkomst en -opbouw
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | lyse opp lysa opp |
tegenwoordige tijd | lyser opp |
verleden tijd | lyste opp |
voltooid deelwoord |
lyst opp |
onvoltooid deelwoord |
lysande opp |
lijdende vorm | lysast opp |
gebiedende wijs | lys opp |
vervoegingsklasse | Klasse 2 zwak |
opmerking |
Werkwoord
lyse opp
- overgankelijk beginnen te stralen, opklaren
- «Andletet hans lyste opp.»
- Zijn gezicht klaarde op.
- «Andletet hans lyste opp.»
- overgankelijk beschijnen, verlichten
- «Lyskastaren lyste opp (på) plassen.»
- Schijnwerpers verlichtten het plein.
- «Lyskastaren lyste opp (på) plassen.»
- overgankelijk uitsteken
- «Dei gode fagartiklane lyser opp i avisa.»
- De goede artikelen staken uit in de krant.
- «Dei gode fagartiklane lyser opp i avisa.»
- overgankelijk (van het weer) opklaren
- «Det lyser opp.»
- Het klaart op.
- «Det lyser opp.»
Synoniemen
- [1-2]: opplysa
- [1-2]: opplyse
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.