hot
Nederlands
Woordafbreking
- hot
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘bijwoord van richting: rechts (bij voerlieden)’ voor het eerst aangetroffen in 1550 [1]
- [2] [3] [4] [5]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | hot | hotten |
verkleinwoord | - | - |
Zelfstandig naamwoord
hot v / m
stellend | vergrotend | overtreffend | |
---|---|---|---|
onverbogen | hot | hotter | hotst |
verbogen | hotte | hottere | hotste |
partitief | hots | hotters | - |
Gangbaarheid
- Het woord hot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'hot' herkend door:
90 % | van de Nederlanders; |
85 % | van de Vlamingen. |
Verwijzingen
- "hot" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- hot op website: Etymologiebank.nl
- hot op website: Etymologiebank.nl
- hot op website: Etymologiebank.nl
- hot op website: Etymologiebank.nl
- Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
Engels
Uitdrukkingen en gezegden
in hot water
- (figuurlijk) in verdrukking
- «Bikini brand Farron Swim in hot water over missing orders [1]»
- Bikinimerk Farron Swim in verdrukking over ontbrekende bestellingen
- «Bikini brand Farron Swim in hot water over missing orders [1]»
to be in hot water
- (figuurlijk) in verdrukking zijn
to get in hot water
- (figuurlijk) in verdrukking komen
to get into hot water
- (figuurlijk) in nauwe schoentjes brengen / in verdrukking brengen
Verwijzingen
- The Sydney Morning Herald, 30 december 2017
'Another Shakuhachi': bikini brand Farron Swim in hot water over missing orders
Schrijfster: Melissa Singer (geraadpleegd 2017-12-30)
Pennsylvania-Duits
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordafbreking
- hot
Werkwoord
hot
- derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hawwe
- «As viel vun eich schunn wisse, der Dr. Martin Luther King hot versucht unsre Gsellschaft zu refermiere.»
- Zoals vele van jullie al weten, heeft Dr. Martin Luther King geprobeerd onze samenleving te hervormen.
- «As viel vun eich schunn wisse, der Dr. Martin Luther King hot versucht unsre Gsellschaft zu refermiere.»
Voegwoord
- ich hab (eerste persoon enkelvoud)
- er hot (derde persoon enkelvoud mannelijk)
- sie hot (derde persoon enkelvoud vrouwelijk)
- es hot (derde persoon enkelvoud onzijdig)
Opmerkingen
- Duits: er hat, m, sie hat, v, es hat, o
- Engels: he has, m, she has, v, it has, o
- Nederlands: hij heeft, m, zij heeft, v, het heeft, o
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.