coïncideren

Nederlands

Uitspraak

Geluid: coïncideren (hulp, bestand)

Woordafbreking

co·in·ci·de·ren

Woordherkomst en -opbouw

afgeleid van het Franse coïncider (met het achtervoegsel -eren) [1]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
coïncideren	coïncideerde	gecoïncideerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

coïncideren

absoluut samenvallen in ruimte of tijd

- Zijn aftreden coïncideerde met het optreden van een zware aardbeving.
overgankelijk het samenvallen in ruimte of tijd vaststellen

- Samen vormen deze oscilloscopen - ongeacht hun plaats op de aarde - één grote detector doordat de signalen gecoïncideerd kunnen worden.

Vertalingen

1. samenvallen in ruimte of tijd

Duits: miteinander kollidieren ^(de), sich überlappen ^(de), zusammenfallen ^(de)
Engels: coincide ^(en)
Frans: coïncider ^(fr)

Noors: kollidere ^(no)
Nynorsk: kollidere ⁽ⁿⁿ⁾

Gangbaarheid

Het woord coïncideren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

Wiktionnaire

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.