Ramban

Niet te verwarren met: Rambam
m Nachmanides

Nederlands
Uitspraak
  • Geluid:  Ramban    (hulp, bestand)
  • IPA: /rɑmˈbɑn/, /ˈrɑmbɑn/
Woordafbreking
  • Ram·ban
Woordherkomst en -opbouw
  • [1] van רַמְבַּ״ן (RaMBaN) acroniem van רַבִּי מֹשֶׁה בֶּן נַחְמָן (rabbi Mosjee ben Nachman), "rabbijn Mozes, zoon van Nachman" [1]

Eigennaam

Ramban m

  1. (Jiddisch-Hebreeuws) Nachmanides (1194-ong. 1270) Joods geleerde
    • Ramban toonde aan dat volgens de profeten de Messias een mens van vlees en bloed zou zijn, geen godheid. [2]
    • De Ramban verklaart dat de fout was dat hij op de rots sloeg in plaats van tot de rots te spreken. [3]
Opmerkingen
  • Zoals het tweede voorbeelden laat zien, wordt deze benaming ook met lidwoord "de" gebruikt.

Ramban o

  1. (toponiem) stad in de deelstaat Jammu en Kashmir van India

Verwijzingen
  1. Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
  2. Giebels, L. "Wie was wie in de feuilletons?" in: Haan, J.I. de Feuilletons in het Algemeen Handelsblad 1919-1924. op website: dbnl.org; geraadpleegd 2017-01-08
  3. Evers, S. "Sidra van de week. Choekat-Balak" in: Nieuw Israelietisch Weekblad jrg. 124 nr. 46 (14 juli 1989); p. 13 kol. 1; geraadpleegd 2017-01-08

Gangbaarheid
  • Het woord 'Ramban' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.